Renunció

(εδωκεν). Simplemente "dio" (primer aoristo activo de indicativo de διδωμ), pero para el mar dar es renunciar (aoristo efectivo). Tanto el mar como la tierra entregan sus muertos (todo tipo de muertos, buenos y malos). Swete señala que las muertes accidentales no evitarán que aparezca ninguna. Milligan está seguro de que el mar aquí significa "el mar del mundo atribulado y pecaminoso". muerte y hades

(ο θανατος κα ο αιδης). "Una pareja inseparable" (Swete) como en Apocalipsis 1:18 ; Apocalipsis 6:8 ; Apocalipsis 20:14 .

Así que en Mateo 16:18 "las puertas del Hades" significa el poder de la muerte. Etimológicamente, Hades es el mundo invisible donde todos los que mueren se oponen a este mundo visible, pero en el uso real, Hades a veces se trata como la morada de los injustos ( Lucas 16:23 ).

Charles piensa que esto es cierto aquí, aunque no hay nada que lo muestre aparte de la personificación de la muerte y el Hades y el lanzamiento de ambos al lago de fuego en el versículo Apocalipsis 20:14 . Aquí nuevamente "cada hombre" (εκαστος) recibe juicio según sus obras ( Mateo 16:27 ; 1 Corintios 3:13 ; 2 Corintios 5:10 ; Romanos 2:6 ; Romanos 14:12 ; 1 Pedro 1:17 ; Apocalipsis 2:23 ).

Continúa después de la publicidad
Continúa después de la publicidad

Antiguo Testamento