Por asi decirlo
(ως επος ειπειν). Un antiguo modismo, aquí solo en el NT, común en Philo, usado para limitar una declaración sorprendente, un infinitivo para resultado concebido con ως. Ha pagado diezmos
(δεδεκατωτα). Perfecto pasivo de indicativo de δεκατοω, "ha sido diezmado". Esto solo podría ser cierto para Levi "por así decirlo".
Vayamos ahora en nuestras Biblias a Hebreos, el séptimo capítulo. En el libro de Génesis, después de que Abraham y Lot se separaron, hubo una confederación de cinco reyes que conquistó el área donde...
CAPÍTULO 7 _1. El sacerdocio de Melquisedec en contraste con el sacerdocio levítico ( Hebreos 7:1 )_ 2. El sacerdocio santo y celestial de Cristo ( Hebreos 7:20 ) Hebreos 7:1 Se reanuda ahora el a
SACERDOTE SEGÚN EL ORDEN DE MELQUISEDEC ( Hebreos 7:1-28 ) Llegamos ahora a un pasaje de tanta importancia para el escritor de Hebreos y en sí mismo tan difícil de entender que debemos tratarlo de man...
Fíjense cuán grande era este hombre: Abraham le dio la décima parte del botín de la victoria, y Abraham fue nada menos que el fundador de nuestra nación. Ahora mire la diferencia: cuando los hijos de...
MELQUISEDEC, CONTINUACIÓN ( Hebreos 7:4-10 ) El propósito principal del apóstol en este capítulo no fue declarar la naturaleza del sacerdocio de Cristo, ni describir el ejercicio del mismo; en cambio...
Verso Hebreos 7:9 . Y_ PUEDO DECIR ASÍ..._ και ως επος ειπειν. Y así decir una palabra. Esta forma de hablar, muy frecuente entre los escritores griegos más puros, se utiliza generalmente para suaviza...
Y COMO PUEDO DECIR - Por así decirlo - ὡς ἔπος εἰπεῖν hōs epos eipein. Para numerosos ejemplos en los escritores clásicos de esta expresión, ver Wetstein in loc. Se usa precisamente como lo es c...
Y como l puede decir, así que .... con la verdad, y con gran propiedad y pertinencia: Levi también que recibe diezmos; o los levitas, que reciben diezmos de acuerdo con la ley de Moisés de la gente d...
9. Levi también, etc. Avanza más y dice que incluso el mismo Levi, que estaba en los lomos de Abraham, no estaba exento de lo mismo. subordinación; Abraham, al pagar los diezmos, se hizo inferior a s...
4-10 El Sumo Sacerdote que aparecería después, del cual Melquisedec era un tipo, debía ser muy superior a los sacerdotes levíticos. Observad la gran dignidad y felicidad de Abraham, que tenía las prom...
Hebreos 7:1. _ para este Melquisedec, Rey de Salem, sacerdote del Dios Altísimo, que conoció a Abraham regresando de la matanza de los reyes, y lo bendijo; A quien también abraham dio una décima parte...
CAPITULO VII. LA ALEGORÍA DE MELQUIZEDEK. Hebreos 7:1 (RV). "Porque este Melquisedec, rey de Salem, sacerdote del Dios Altísimo, que salió al encuentro de Abraham que volvía de la matanza de los rey...
EXPOSICIÓN EL SACERDOTE DESPUÉS DE LA ORDEN DE MELQUIZEDEK. La exposición del sacerdocio celestial de Cristo ahora se retoma y se lleva a cabo. Se extiende hasta Hebreos 10:19, formando la parte cent...
Hebreos 7:1 Melquisedec un tipo. I. ¿Qué se entiende por rey? ¿Qué por el sacerdote? ¿Cuál es la idea de reinado y sacerdocio? (1) La idea de la realeza fue anunciada hasta cierto punto en la creació...
Y como puedo decir, también Leví, que recibe los diezmos, pagó los diezmos en Abraham. Ver. 9. _Leví también pagó los diezmos_ ] Si alguno objetare, también lo hizo Cristo, ya que también estaba en l...
11 La bondad fraternal manifestada en el servicio de los santos es elogiada varias veces en esta epístola (Heb_10:34, Heb_13:1), y será recompensada de acuerdo con la promesa de Mat_10:40-42. 12 "Med...
Y POR DECIRLO ASÍ, EN ABRAHAM PAGÓ EL DIEZMO TAMBIÉN LEVÍ, QUE RECIBE LOS DIEZMOS; COMO PUEDO DECIRLO, para prevenir que sus palabras sean tomadas en el sentido meramente literal; puedo decir virtua...
EL SUMO SACERDOCIO DE CRISTO, SEGUN EL ORDEN DE MELQUISEDEC, SUPERIOR AL AARONICO. 1. ESTE MELCHISEDEC—(6:20; Salmo 110:4). El complemento verbal “permanece” aparece en el v. 3. REY … SACERDOTE—Cristo...
EL SACERDOCIO DE MELQUISEDEC DE CRISTO. Se muestra que la Escritura misma hace referencia a un tipo de sacerdocio que es bastante distinto del levítico. La naturaleza de este sacerdocio se establece ...
Y COMO PUEDO DECIR, Elsner opina que esto debería traducirse, _para decir la verdad; _y produce algunos pasajes de los clásicos para reivindicar esta versión....
SACERDOCIO SEGÚN EL ORDEN DE AARÓN Y MELQUISEDEC Aquí se resume el tema de la superioridad de Cristo sobre el sacerdocio levítico. En Hebreos 5:1 se ha demostrado que Cristo posee todas las caracterís...
Y COMO PUEDO DECIR. - O, _por así decirlo_ : un modo apologético de introducir una expresión que puede parecer extraña. En el pensamiento mismo no hay ninguna dificultad real, si tenemos cuidado de te...
UN SACERDOCIO SUPERIOR AL DE AARÓN Hebreos 7:1 Melquisedec fue probablemente un rey y sacerdote literal en Salem. El humo azul de sus sacrificios se elevaba por la mañana y por la tarde sobre la coli...
_Y aquí_ en el sacerdocio levítico; _los hombres que mueren reciben diezmos, pero_ en el caso de Melquisedec; _aquel de quien se atestigua que vive, de_ quien no se habla de uno que murió para que otr...
(4) Y como puedo decir, también Leví, que recibe los diezmos, pagó los diezmos en Abraham. (4) Una doble ampliación: la primera, que Melquisedec tomó los diezmos como uno inmortal (es decir, en cuanto...
"Por este Melquisedec, rey de Salem, sacerdote del Dios Altísimo, que salió al encuentro de Abraham que volvía de la matanza de los reyes, y lo bendijo, a quien también Abraham dio la décima parte de...
Hebreos 7:1 . _Este Melquisedec,_ a cuya ilustre historia ahora regresa, de Hebreos 5:11 , fue primero por nombre o título rey de justicia, y luego _rey de Salem,_ es decir, rey de paz. Pero seguramen...
CH. 7. CRISTO, COMO SUMO SACERDOTE ETERNO SEGÚN EL ORDEN DE MELQUISEDEC, ES SUPERIOR AL SUMO SACERDOTE LEVÍTICO Referencia histórica a Melquisedec (1–3). Su sacerdocio típicamente superior al de Aarón...
ὩΣ ἜΠΟΣ ΕἸΠΕΙ͂Ν , “ _por así decirlo_ ”; mostrando la conciencia del escritor de que la expresión es algo forzada, especialmente porque incluso Isaac no nació hasta 14 años después. La frase es clásic...
9, 10. PORQUE HASTA LEVÍ POR NACIMIENTO LE PAGÓ DIEZMOS, EN LA PERSONA DE ABRAHAM...
La superioridad de Melquisedec sobre los sacerdotes levitas:...
Y COMO PUEDO DECIR, LEV. TAMBIÉN, QUIEN RECIBE DIEZMOS, PAGÓ DIEZMOS EN ABRAHAM....
Hebreos 7:9 . Y ASÍ DECIR (una frase que, como 'por así decirlo', se usa para moderar una expresión fuerte o para calificar una declaración que no es literalmente verdadera; el otro sentido del origin...
NUESTRO GRAN SUMO SACERDOTE Hebreos 7:1 _y Hebreos 8:1_ PALABRAS INTRODUCTORIAS Cristo era el Sacerdote de Dios según el orden de Melquisedec. "El Señor juró y no se arrepentirá: Tú eres sacerdote...
_SACERDOCIO COMO MELQUISEDEC -- HEBREOS 7:1-10 :_ Melquisedec se presenta como un tipo de Cristo. Él es (a) rey de Salem, y (b) sacerdote del Dios Altísimo. ¿Quién era este Melquisedec? EnGénesis 14:1...
ΕΙΠΕΊΝ _aor. Actuar. inf. de _ ΛΈΓΩ ( G3004 ) hablar. ώς ΈΠΟΣ ΕΙΠΕΊΝ por así decirlo. Expresión idiomática utilizada por Filón de Alejandría. Aquí puede significar: "incluso se puede decir" o "expresa...
SUPERIORIDAD DE MELQUISEDEC SOBRE LEVI Las escrituras también mostrarían que los sacerdotes aarónicos murieron, pero no hay registro de que Melquisedec lo hiciera. No recibió su sacerdocio por nacimi...
¿Indican estos versículos que un embrión es simplemente un ser humano potencial, no una persona humana real? PROBLEMA: El escritor de Hebreos declara que Levi pagó diezmos a Melquisedec a través de A...
El apóstol retoma ahora su gran tema, Cristo llamado Sacerdote de Dios para siempre según el orden de Melquisedec. Él alude, al comienzo de nuestro capítulo, a los hechos históricos de Génesis. Debemo...
_NOTAS CRÍTICAS Y EXEGÉTICAS_ Hebreos 7:4 . QUE ASOMBROSO. -Iluminado. "De qué exaltado rango". Jesús había mostrado gran reverencia por Abraham. BOTÍN. -Iluminado. "La parte superior de un montón de...
Y, POR ASÍ DECIRLO. "De hecho, incluso el mismo Leví pagó el décimo a Melquisedec, por así decirlo. Esta es una prueba más de que Melquisedec es un sacerdote más grande que cualquier sacerdote del sac...
_Melquisedec, rey de Salem_ MELQUISEDEC I. MELQUISEDEC ERA "REY DE SALEM". 1. Salem ciertamente estaba en Canaán, la tierra donde Melquisedec y Abraham se encontraron. (1) No es natural que Canaán...
El autor retoma ahora el tema del sacerdocio de Jesús según el orden de Melquisedec. A Melquisedec se le llama "Sacerdote del Altísimo". Su nombre significa rey de justicia. Se le llama "Rey de la paz...
En los cinco versículos siguientes, el apóstol continúa y concluye esa parte de su argumento, de la consideración de Melquisedec, que se refería a la grandeza y gloria de Aquel que estaba representado...
Se puede objetar todo el argumento precedente del apóstol, "Que aunque Abraham mismo pagó diezmos a Melquisedec, sin embargo, no se deduce que Melquisedec fuera superior a los sacerdotes levitas, acer...
(1) Por este Melquisedec, rey de Salem, sacerdote del Dios Altísimo, que salió al encuentro de Abraham que volvía de la matanza de los reyes y lo bendijo; (2) A quien también Abraham dio una décima pa...
_como puedo decir_ más bien, "por así decirlo"; mostrando la conciencia del escritor de que la expresión es algo forzada, especialmente porque incluso Isaac no nació hasta 14 años después. La frase es...
DIEZMOS PAGADOS . Griego. Pase, de _dekatoo,_ como Hebreos 7:6 . EN . mediante. Griego. _dia_ . Aplicación-104. Hebreos 7:1 ....
heb. 7:3-18. Sin padre, sin madre, sin descendencia, sin principio de días, ni fin de vida; pero hecho semejante al Hijo de Dios; permanece un sacerdote continuamente. Ahora considera cuán grande (era...
E incluso Leví, que recibió los diezmos, no en persona, sino en sus sucesores, por así decirlo, pagó los diezmos, en la persona de Abraham....
LEVÍ TAMBIÉN ; y en él los sacerdotes levitas de los cuales fue padre. DIEZMOS PAGADOS EN ABRAHAM ; pagó diezmos a Melquisedec, y así reconoció su superioridad....
Superioridad de Melquisedec a los sacerdotes levíticos. El argumento es: él era mayor que Abraham, la gran fuente del pueblo y de bendición. ¿Cuánto más es él mayor que los descendientes de Abraham, l...
καὶ ὡς ἔπος εἰπεῖν, “Y casi podría decir”, agregando una nueva idea con una frase destinada a indicar que no debe tomarse en sentido estricto. Es frecuente en Philo, ver ejemplos en Carpzov y añadir _...
_Como se ve en la grandeza de Melquisedec en su relación con Abraham. Hebreos 7:4-10_ . _TEXTO_ Hebreos 7:4-10 Hebreos 7:4 Considerad ahora cuán grande era este hombre, a quien Abraham, el pa
La epístola, volviendo al tema de Melquisedec, repasa por tanto la dignidad de su persona y la importancia de su sacerdocio. Porque del sacerdocio, como medio para acercarse a Dios, dependía todo el s...
Génesis 14:20; Hebreos 7:4; Romanos 5:12...