Juan 7:17

Si alguno quiere hacer

(εαν τις θελη ποιειν). Condición de tercera clase con εαν y presente de subjuntivo en voz activa θελη no usado como un mero verbo auxiliar para el futuro "hará", sino con toda la fuerza de θελω, querer, desear. Véase el mismo uso de θελω en Juan 5:40 "y sin embargo no queréis venir" (κα ου θελετε ελθειν). el sabrá

(γνωσετα). Futuro de indicativo en voz media de γινωσκω. Conocimiento experimental a partir de la voluntad de hacer la voluntad de Dios. Véase este mismo punto de Jesús en Juan 5:46 ; Juan 18:37 . Debe haber armonía moral entre el propósito del hombre y la voluntad de Dios.

“Si no hay simpatía no puede haber comprensión” (Westcott). Los ateos de todo tipo no tienen punto de contacto para acercarse al conocimiento de Cristo. Este hecho no prueba la inexistencia de Dios, sino simplemente su propio aislamiento. Están desafinados con el Infinito. Para aquellos que aman a Dios, también es cierto que la obediencia a la voluntad de Dios trae un conocimiento más rico de Dios. Los críticos agnósticos y ateos son descalificados por Jesús como testigos de sus afirmaciones. De Dios

(εκ του θεου). De Dios como fuente. De mi parte

(απ' εμαυτου). en lugar de de Dios.