Lucas 22:67

Si eres el Cristo

(Ε συ ε ο Χριστος). El Mesías, quieren decir. La condición es de primera clase, suponiendo que sea verdadera. Si te digo

(Εαν υμιν ειπω). Condición de tercera clase, indeterminada, pero con probabilidad de ser determinada. Esta es la segunda aparición de Jesús ante el Sanedrín, simplemente mencionada por Marco 15:1 ; Mateo 27:1 quienes dan en detalle la primera comparecencia y juicio.

Lucas simplemente da esta llamada reunión de ratificación después del amanecer para dar la apariencia de legalidad a su voto de condena ya tomado ( Marco 14:64 ; Mateo 26:66 ). no vas a creer

(ου μη πιστευσητε). Doble negativo con el subjuntivo aoristo, el negativo más fuerte posible. Así como al versículo Lucas 22:68 .