Marco 12:34

discretamente

(νουνεχως). De νους (intelecto) y εχω, tener. Usar la mente con buenos resultados es lo que significa el adverbio. Tenía su ingenio sobre él, como decimos. Aquí sólo en el NT En Aristóteles y Polibio. Νουνεχοντως sería la forma más regular, adverbio de un participio. No lejos

(ου μακραν). Adverbio, no adjetivo, acusativo femenino, un largo camino (se entiende οδον). La actitud crítica del abogado se había desvanecido ante la respuesta de Jesús en un auténtico entusiasmo que le mostraba estar cerca del reino de Dios. Ningún hombre después de eso

(ουδεις ουκετ). Doble negativa. El debate estaba cerrado (ετολμα, tiempo imperfecto, atrevido). Jesús fue un completo vencedor por todos lados.