Marco 2:6

Sentado allí, y razonando en sus corazones

(εκε καθημενο κα διαλογιζομενο εν ταις καρδιαις αυτων). Otra de las imágenes de Mark a través de los ojos de Peter. Estos escribas (y fariseos, Lucas 5:21 ) estaban allí para causar problemas, para detectar fallas en la enseñanza y la conducta de Jesús. Su popularidad y poder habían despertado sus celos.

No hay evidencia de que hablaran en voz alta el murmullo en sus corazones, "dentro de sí mismos" ( Mateo 9:3 ). No era necesario, porque sus miradas los delataban y Jesús conocía sus pensamientos ( Mateo 9:4 ) y percibía sus razonamientos ( Lucas 5:22 ). Al instante Jesús lo reconoció en su propio espíritu.

(ευθυς επιγνους ο Ιησους τω πνευματ αυτου, Marco 2:8 ). El Maestro reconoce de inmediato la atmósfera hostil en la casa. El debate (διαλογιζομενο) en sus corazones estaba escrito en sus rostros. No había llegado ningún sonido, pero sí la sensación.