Mateo 27:63

Señor, recordamos

(κυριε, εμνεσθημεν). Esto fue al día siguiente, en nuestro sábado, día de reposo judío, el día después de la Preparación ( Mateo 27:62 ). Aoristo ingresivo de indicativo, acabamos de recordar. Se objeta que los gobernantes judíos no sabrían nada de tal predicción, pero en Mateo 12:40 se los hizo expresamente.

Meyer explora como leyenda no histórica toda la historia de que Cristo predijo definitivamente su resurrección al tercer día. Pero eso es hacer que los Evangelios sean legendarios y limitar a Jesús a un simple hombre. El problema sigue siendo por qué los discípulos olvidaron y los líderes judíos recordaron. Pero eso probablemente se deba, por un lado, al dolor abrumador de los discípulos, junto con el desvanecimiento de todas sus esperanzas de un Mesías político en Jesús, y, por otro lado, al miedo agudo y nervioso de los líderes que temían el poder de Jesús. aunque muerto. Querían asegurarse su victoria y evitar cualquier posible resurgimiento de esta perniciosa herejía. ese engañador

(εκεινος ο πλανος) lo llaman, un vagabundo errante (πλανος) con una calumnia en el uso de ese

(εκεινος), una pintoresca luz lateral sobre su intenso odio y temor a Jesús.