2 Corintios 11:3

2 Corintios 11:3 . Pero temo que, como la serpiente con su astucia engañó a Eva, vuestros sentidos sean corrompidos de la sencillez (la firmeza) que es para con Cristo. La Versión Revisada agrega “y pureza”, sobre evidencia buena, pero no preponderante, y (con Meyer) creemos que esta adición tiene toda la apariencia de haberse colado como una glosa, explicativa de “simplicidad.

(Tischendorf lo rechaza). Aquí se da por sentado, como un hecho histórico, tanto la narración de la caída como la intervención de Satanás, en forma de serpiente, en esa transacción; mientras que su agencia continua en la seducción de los hombres de los caminos de la verdad y la seguridad, a través de la instrumentalización de sus ministros, está ciertamente implícita, especialmente a la luz de 2 Corintios 11:13-15 .