Hechos 27:39

Los preparativos para encallar el barcoCruel plan de los soldados frustradoUltimate Escape of all to Land, 39 - 44.

Hechos 27:39 . Cuando era de día, no conocían la tierra. A primera vista esto puede causar sorpresa; porque Melita era una isla bien conocida, una parte distinta de una provincia romana, que tenía un puerto admirable, familiar para los marineros alejandrinos. Pero estos marineros no estaban en este momento en el puerto de Valetta, sino en una parte de la costa que nunca antes habían visto.

Un marinero inglés podría haber hecho muchos viajes entre Nueva York y Liverpool y, sin embargo, podría sentirse desconcertado (incluso con la ayuda de cartas que los antiguos marineros griegos no poseían) si se encontrara, en tiempo de niebla, frente a una parte del mar. costa del norte de Gales que nunca había visto antes.

Un cierto arroyo con una orilla. En cierto sentido, cada riachuelo tiene una orilla; pero la palabra griega aquí (άἰγιαλός) denota una playa de guijarros o arena, a diferencia de las rocas.

Decidido, si fuera posible, a empujar el barco. No estaban muy seguros de que serían capaces de lograr su propósito. Cómo se manejó el asunto se describe en los siguientes versículos.