Hechos 27:44 . Algunos sobre tablas y otros sobre piezas rotas del barco . No hay nada en el original que se corresponda con la palabra 'roto'. Pero sin duda el significado está correctamente dado. El contraste es entre tablones sueltos, asientos, barriles y similares, por un lado; y por otro lado, fragmentos de la propia nave, que ahora las olas estaban rompiendo.

Escaparon todos a salvo para aterrizar . La misma palabra griega fuerte se usa aquí como en Hechos 27:43 y Hechos 28:1 . En cuanto a la parte de San Pablo en esta experiencia de peligro inminente de ahogamiento, debemos recordar que ya había pasado por ella al menos tres veces antes (ver 2 Corintios 11:25 ).

Continúa después de la publicidad
Continúa después de la publicidad

Antiguo Testamento