Lucas 2:9

Lucas 2:9 . Un ángel, no 'el ángel'.

Estuvo cerca . Esto indica una aparición repentina pero real; no una visión. El ángel pudo haber estado por encima de ellos, pero esto no se dice. Los pastores pueden haber estado en un estado de susceptibilidad peculiar, como hombres piadosos, en la noche tranquila, bajo el cielo estrellado, donde David cantó por primera vez mientras observaba su rebaño; pero esto no explicará la historia que tenemos ante nosotros.

La gloria del Señor . La Shekinah, el resplandor de la presencia de Dios, del que tantas veces se habla en el Antiguo Testamento. Este acompañó al ángel, tanto para revelar su presencia en la noche como para atestiguar su autoridad.

Y tenían mucho miedo . Lit.: 'temía un gran temor'. El efecto habitual de las apariciones angelicales, potenciado en este caso por el brillo sobrenatural.