Isaías 8:12

Confederación ] aludiendo a la alianza entre Israel y Siria, que tanto miedo causó en Judá ( Isaías 7:2 ). Sin embargo, la misma palabra se traduce en otros lugares como 'conspiración' o 'traición' ( 2 Reyes 17:4 ; 2 Crónicas 23:13 ): así que RV 'conspiración' aquí. En ese caso la alusión sería al grito de '¡Conspiración!' que, como algunos suponen, fue levantada contra Isaías y sus seguidores por aquellos en Judá que se opusieron a la línea de política que él defendía, y favorecieron el proyecto de alianza de Acaz con Asiria. De manera similar, los opositores políticos de Jeremías intentaron desacreditar su enseñanza acusándolo de traición contra su país ( Jeremias 37:13 ).