_A los que obtuvieron,_ no por sus propias obras, sino por la gracia gratuita de Dios; _como la fe preciosa con nosotros_ los apóstoles; la fe de aquellos que no han visto ser de la misma naturaleza, valor y virtud, igualmente preciosa, con la de aquellos que vieron a nuestro Señor en la carne; εν,... [ Seguir leyendo ]
_Como su poder divino nos ha dado todas las cosas,_ hay una maravillosa alegría en este exordio, que comienza con la exhortación misma; _que pertenecen a la vida y la piedad._ A la vida natural actual, y a la continuación y aumento de la vida espiritual, denominada aquí _piedad; a través del conocim... [ Seguir leyendo ]
_Y además de esto,_ además de renunciar a la corrupción que hay en el mundo, debe aumentar en todas las gracias del Espíritu de Dios, y en las virtudes a las que naturalmente conducen. O, como αυτο τουτο es traducido por algunos críticos eruditos, (se supone que la partícula εις debe entenderse), _c... [ Seguir leyendo ]
_Y al conocimiento, templanza._ Esta virtud consiste en un hábito confirmado de gobernar todos los afectos, pasiones y apetitos de nuestra naturaleza de manera adecuada, colocando nuestros afectos en los objetos adecuados; reprimiendo nuestro temperamento enojado, malhumorado, envidioso e impío, y u... [ Seguir leyendo ]
_Porque si estas cosas están en ustedes:_ esta fe, este valor, este conocimiento, etc. No si son meramente comprendidos y profesados por ustedes, sino si están _en ustedes_ , experimentados en sus corazones y manifestados en sus vidas; _y abundan_ Aumentan cada vez más, de lo contrario se quedan c... [ Seguir leyendo ]
_Pero el que carece de estas cosas_ y no las añade a su fe; _es ciego_ con respecto a las cosas espirituales. Los ojos de su entendimiento están nuevamente cerrados; ha perdido _la evidencia de lo que no se ve; _ya no ve por la fe a Dios reconciliado con él en Cristo. Siendo la santidad interior y e... [ Seguir leyendo ]
_Por tanto,_ considerando el miserable estado de estos apóstatas; _más bien, para_ que no seáis privados de estas cosas, sino que sed fructíferos en todas las gracias y virtudes; _hermanos_ San Pedro en ninguna parte usa este apelativo, en ninguna de sus epístolas, sino en esta importante exhortació... [ Seguir leyendo ]
_Por tanto,_ considerando el mal que resulta de la falta o descuido de estas gracias, y el beneficio que se derivará del ejercicio de ellas; Ya que la destrucción eterna sería la consecuencia de tu tibieza y tu pereza, y la gloria eterna será el fruto de tu seriedad y diligencia, _no seré negligente... [ Seguir leyendo ]
_Además, me esforzaré_ escribiendo estas cosas en esta epístola, y por todos los demás medios a mi alcance, mientras le plazca a Dios continuar conmigo entre ustedes; _para que pueda_ leer con frecuencia lo que aquí escribo; _después de mi fallecimiento, tener estas cosas siempre en memoria_ “El cui... [ Seguir leyendo ]
_Porque_ estas cosas son dignas de ser recordadas y consideradas siempre; porque _no hemos seguido fábulas ingeniosamente inventadas_ como las comunes entre los paganos, sino cosas infaliblemente verdaderas e infinitamente trascendentales; _cuando os dimos a conocer el poder_ Las evidencias y demost... [ Seguir leyendo ]
_También tenemos a_ Pedro hablando aquí en nombre de todos los cristianos, _una palabra más segura_ que esa voz del cielo, o cualquier revelación particular, no en sí misma, pero más satisfactoria para nosotros, por ser menos propensa a equivocarnos; _de profecía_ Él se refiere a las profecías del A... [ Seguir leyendo ]
_Sabiendo esto primero,_ que no pongas un sentido precipitado o ignorante en ninguna parte de los escritos proféticos, que no sea la intención del Espíritu Divino que los dictó; _que no hay profecía de la Escritura_ No hay predicción contenida en ella; _es de alguna interpretación privada_ griega, ι... [ Seguir leyendo ]