Éxodo 13:18

Hubo varias razones por las que Dios los condujo por el camino del desierto del mar Rojo. Los egipcios serían ahogados en el mar Rojo, los israelitas serían humillados y probados en el desierto, Deuteronomio 8:2 . Dios se lo había dado a Moisés como señal, Éxodo 3:12 , Éxodo 3:12Dios en este monte. Una y otra vez le habían dicho al faraón que debían ir a un viaje de tres días al desierto para hacer el sacrificio., y por lo tanto era requisito que debían marchar por ese camino, de lo contrario se les había exclamado justamente como falsificadores. Antes de entrar en las listas con sus enemigos, los asuntos deben resolverse entre ellos y su Dios; se deben dar leyes, instituir ordenanzas, sellar convenios; y para hacer esto era necesario que se retiraran a las soledades de un desierto, el único aposento para tal multitud; la carretera principal no sería un lugar adecuado para estas transacciones. La razón por la que Dios no los condujo por el camino más cercano, que los habría traído en unos días a la tierra de los filisteos., se debía a que aún no estaban en condiciones para la guerra, y mucho menos para la guerra con los filisteos. Sus espíritus estaban quebrantados por la esclavitud; los filisteos eran enemigos formidables; era conveniente que comenzaran con los amalecitas y estuvieran preparados para las guerras de Canaán, experimentando las dificultades del desierto. Se dice que Dios sacó a Israel de Egipto, como el águila cría a sus crías, Deuteronomio 32:11 , enseñándoles gradualmente a volar. Subieron enjaezados La palabra original para enjaezar aquí se traduce de diversas formas: proviene de una raíz que significa cinco, por lo que algunos lo traducen como cinco en un rango. La misma palabra se traduce preparado para la guerra, Josué 1:14 ; Josué 4:12 . Targum,ceñido, enjaezado. Vulg. armati , armado. Así los Setenta, ευζωνοι equipados , διεσκυασμενοι preparados, equipados: así en Josué; pero en este lugar del Éxodo los Setenta traducen la palabra πεντη γενεα, la quinta generación , y traducen el pasaje: En la quinta generación, los hijos de Israel subieron de la tierra de Egipto.