Isaías 9:4

Porque has roto , etc. El obispo Lowth traduce este versículo: Por el yugo de su carga, la vara puesta sobre su hombro, la vara de su opresor has quebrado, como en el día de Madián.Los judíos habían estado bajo el yugo repetidamente, con un pueblo hostil u otro, y habían sido severamente oprimidos por ellos; antes por los filisteos, moabitas, amonitas y madianitas, y luego por los asirios, caldeos, persas y macedonios; y muchas y sucesivas liberaciones de sus opresores les había concedido Dios. Ahora, así como los yugos bajo los cuales habían estado eran emblemáticos de los de Satanás, el pecado y la muerte, los enemigos espirituales del pueblo de Dios, sus liberaciones fueron figuras de la liberación espiritual que los creyentes, ya sean judíos o gentiles, reciben por medio de Cristo. Y de esta liberación y salvación espiritual, como muestra el contexto, debe entenderse este versículo.

Porque los versículos precedentes predicen la difusión de la luz del evangelio, y los que siguen atestiguan el nacimiento del Mesías, despliegan su carácter y oficios y exponen las bendiciones de su reinado pacífico y justo. Ver Jeremias 23:6 ; Lucas 1:70 , donde Zacarías, lleno del Espíritu Santo, parece exponer admirablemente este pasaje del profeta. Como en los días de Madián, cuando Dios destruyó a los madianitas de una manera tan admirable, y por medios tan inverosímiles y despreciables, que fue un tipo eminente de cómo Cristo conquistó los poderes de las tinieblas y a todos sus enemigos al morir en la cruz, y por la predicación de unos pocos ignorantes, pobres y despreciados.