Eran hijos de necios , etc. Eran hijos de padres viles y oscuros; más vil que la tierra que pisaron. Houbigant traduce el versículo: Hombres necios y sin gloria, fueron expulsados ​​del país en el que vivían. Y ahora soy yo su canción El asunto de su canción y burla. Ahora se regocijan en mis calamidades, porque antes usé mi autoridad para castigar a esos vagabundos. Huyen lejos de mí, despreciando mi persona y despreciando mis llagas; y no escatiméis en escupirme en la cara. No literalmente, porque se mantuvieron lejos de él, como decía ahora, sino en sentido figurado; es decir, usan todo tipo de expresiones de desprecio y reproche hacia mí, no solo a mis espaldas, sino también a la cara. Houbigant lee,Me abominan; me tienen en el mayor aborrecimiento; y no temas escupirme en la cara. Aquí podemos ver en Job un tipo de Cristo, que fue así convertido en oprobio de los hombres y despreciado por el pueblo.

Continúa después de la publicidad
Continúa después de la publicidad