_Pon la trompeta en tu boca_ La Vulgata la _traduce_ , _In guttere tuo sit tuba; _es decir , que _suene __tu garganta_ o tu boca _como una trompeta. _Dios habla con estas palabras, dice Grocio, al profeta, y le ordena que proclame, en voz muy alta, tanto los pecados del pueblo como los males que est... [ Seguir leyendo ]
_Israel clamará a mí_ , es decir, cuando les sobrevengan calamidades _: Dios mío, te conocemos, tú_ eres nuestro Dios en alianza con nosotros, y hacemos profesión de tu nombre y te reconocemos como el único Dios verdadero: ver Mateo 7:21 . _Israel ha desechado lo bueno._ No han andado con agrado a s... [ Seguir leyendo ]
_Tu becerro, oh Samaria._ Aquí Dios mismo, que es el que habla, se corta en Samaria, o las diez tribus; y, en un tono de terrible indignación, reprende su adoración corrupta. _Te ha desechado_ , es decir, "de nada te aprovechará en peligros". Grocio. Como si hubiera dicho: Como el pueblo de Samaria... [ Seguir leyendo ]
_Porque han sembrado viento, y torbellino segarán,_ etc. Una expresión proverbial, para significar que como son las obras de los hombres, así debe ser su recompensa; que los que siembran iniquidad segarán vanidad, Proverbios 22:8 . Su trabajo será infructuoso, o se convertirá en daño y perjuicio de... [ Seguir leyendo ]
_Israel es devorado_ Bajo esta imagen, el idioma hebreo, el griego y el nuestro, describen cualquier destrucción repentina, tan completa que no deja ningún vestigio visible de lo que queda. El profeta habla de lo futuro, como si ya estuviera presente; y significa que los israelitas serían llevados c... [ Seguir leyendo ]
_Sí, aunque han contratado a es_ decir, aliados; _entre las naciones_ y no he estado en modo alguno solícito para ganar mi favor o ayuda; _ahora los reuniré_ . Ahora traeré contra ellos a esos mismos aliados, es decir, a los asirios (aunque no dan cuenta de mi poder). Aquí Dios les dice que, cualesq... [ Seguir leyendo ]
_Porque Efraín ha hecho muchos altares para pecar_ “Ya que los israelitas, abandonando ese único altar en el que solo Dios requería que le sirvieran, idolatramente multiplicaron altares para sí mismos, altares contra el mandato de Dios; (hacer lo que fue manifiestamente un pecado en ellos;) por lo t... [ Seguir leyendo ]
_Sacrifican carne, etc., y la comen, pero el Señor_ no los acepta. _Ciertamente_ ofrecen sacrificios, pero sus sacrificios no son aceptables para Dios, ya que no se ofrecen con una mente piadosa y devota. Dr. Wheeler traduce la cláusula, _Han sacrificado los sacrificios más selectos y han comido car... [ Seguir leyendo ]
_Porque Israel se ha olvidado de su Hacedor, se_ ha olvidado de quien los formó en un pueblo, los conservó y los hizo avanzar, y les confirió todos esos privilegios con los que superaron a todas las demás naciones: o no se han acordado de él en absoluto, o lo han hecho sin reverencia. , gratitud, am... [ Seguir leyendo ]