arte . ha sido.
En la lectura pública del texto hebreo Lamentaciones 5:21 se repite después de Lamentaciones 5:22 , para que el libro termine con comodidad. Lo mismo ocurre con Eclesiastés, Isaías y Malaquías. El uso de la sinagoga designa este libro para ser leído en el ayuno de Ab, que conmemora la destrucción de Jerusalén.
Quinta lamentación: Acuérdate, oh SEÑOR, de lo que nos ha venido; considera, y mira nuestro oprobio. Nuestra herencia se vuelve a extraños, nuestras casas a extraños. Somos huérfanos, huérfanos de pa...
CAPÍTULO 5 LA ORACIÓN DE ESPERANZA Las lamentaciones terminan con una oración: “Acuérdate, oh SEÑOR, de lo que nos ha sucedido; considera y contempla nuestro oprobio ”. Es la oración de confesión y d...
CAPITULO V. _Tú has. Podríamos leer con un interrogatorio, (Haydock) en hebreo, "¿Tienes?" &C. Los judíos repiten supersticiosamente el último versículo, por temor a terminar el libro de una manera o...
Versículo Lamentaciones 5:22 . _PERO TÚ NOS HAS RECHAZADO POR COMPLETO._ Parece como si hubieras sellado nuestra reprobación final, porque muestras contra nosotros una ira sobremanera grande. Pero co...
Literalmente, "a menos que nos hayas rechazado por completo", a menos que "estés muy enojado contra nosotros". Esto se afirma como una imposibilidad virtual. La ira de Dios puede ser temporal Salmo 30...
PERO HAS RECHAZADO ABSOLUTAMENTE ,. Eso parece que no tenían esperanza, y estaban desesperados por haber otorgado sus peticiones; Dado que Dios los había rechazado por completo de ser su pueblo, y nu...
Las dos palabras כי אם, ki am, se explican de manera diferente: algunas las expresan, "pero si" o "ciertamente si", y así separan el verso en dos partes, "Seguramente si nos rechazaste". , estás muy e...
17-22 El pueblo de Dios expresa una profunda preocupación por las ruinas del templo, más que por cualquier otra de sus calamidades. Pero cualesquiera que sean los cambios que haya en la tierra, Dios s...
EL TRONO ETERNO Lamentaciones 5:19 Nos hemos demorado mucho en el valle de la humillación. A la hora undécima se nos indica que miremos desde esta escena de fatigada penumbra hacia las alturas celest...
EXPOSICIÓN Lamentaciones 5:1 INSULTO SOBRE EL INSULTO HA SIDO CULTIVADO EN JERUSALÉN. Lamentaciones 5:2 Nuestra herencia La tierra había sido "entregada" a Abraham (Génesis 13:1;...
Pero tú nos has rechazado por completo; estás muy enojado contra nosotros. Ver. 22. _Pero tú nos has rechazado por completo. _] Esta es una triste catástrofe, o el final de esta triste cancioncilla, _...
PERO TÚ NOS HAS RECHAZADO TOTALMENTE - más bien, 'A menos que nos hayas rechazado totalmente, y estés más allá de toda medida airado contra nosotros' - es decir, A menos que seas implacable, lo cual e...
CAPITULO 5 (V. _ELEGÍA_) VERS. 1-22. EPIFONEMA O RECAPITULACION FINAL DE LAS CALAMIDADES TRATADAS EN LAS ELEGIAS PRECEDENTES. 1. (Salmo 89:50). 2. NUESTRA HEREDAD—“Tú herencia” (Salmo 79:1). La ti...
LAMENTACIONES 5. UNA ORACIÓN. Este capítulo difiere mucho de los cuatro anteriores. No es un Lamento, sino una larga súplica; y no es el canto de un individuo, sino de una empresa, un plural, nosotros...
RENUEVE NUESTROS DÍAS, ETC.— _Renueve nuestros días como antes; _ Lamentaciones 5:22 . _Después de que nos hayas rechazado y te hayas enojado mucho contra nosotros. _Houbigant. REFLEXIONES.— 1º, El pr...
PERO] RV 'a menos que', que es mejor; porque para el poeta es impensable que Jehová haya rechazado por completo a Sión. El tono del v., Sin embargo, es tan melancólico que en algunos MSS Lamentaciones...
LA FERVIENTE PETICIÓN DE LIBERACIÓN DE SION Este último poema no es tanto una elegía como una oración o meditación. El tono es más tranquilo y espiritual que los demás, sin rastro de venganza. El poet...
PERO TÚ TIENES ... - La versión autorizada representa al doliente como retrocediendo de la oración esperanzada a las profundidades de la desesperación. Sin embargo, para "pero" deberíamos leer a _meno...
_Tú, oh Señor, eres para siempre_ Aunque, por nuestros pecados, hayas _permitido_ que nos sobrevengan estas calamidades, y nuestro trono, por tu justa providencia, sea derribado; sin embargo, sigues s...
Haznos volver a ti, oh YHWH, y seremos convertidos, Renueve nuestros días como antaño. A menos que (ki 'im) nos hayas rechazado por completo, Estás muy enojado con nosotros. Pero también se da cuen...
REFLEXIONES . Jeremías en esta última elegía continúa el tema con detalles más minuciosos; y sin esperanza para el presente, se consuela con esperanza en los últimos días. Salmo 85 ; Oseas 3 . Los ins...
Pero, o "A menos que" NOS HAYAS RECHAZADO POR COMPLETO; ESTÁS MUY ENOJADO CONTRA NOSOTROS. Difícilmente es plausible que la ira de Dios sea tan excesivamente grande como para hacer que excluya a sus h...
Súplica por la renovación del amor de Jehová...
קִּ֚י אִמָמֹ֣ס מְַָּ֔נו צַ֥פְָּ אלֵ֖ינו אָד - מֹֽד׃...
NOTAS EXEGÉTICAS. - Lamentaciones 5:19 . Sin embargo, cualquiera que sea la baja condición de Su santuario y pueblo, el Dios viviente es y reina. TÚ, OH JEHOVÁ, PERMANECES PARA SIEMPRE. No solo se den...
_Tú, Señor, eres para siempre; Tu trono de generación en generación._ EL TRONO ETERNO Así, por fin, nuestra atención se vuelve de la tierra al cielo, del hombre a Dios. En este cambio de visión desap...
El poema final es una apelación de dolor a Jehová. Hablando en nombre de toda la nación, el profeta pidió a Jehová que recordara. Describió la desolación real, hablando de la aflicción de todas las cl...
Tú, oh SEÑOR, eres para siempre; tu trono de generación en generación. ¿Por qué nos olvidas para siempre y nos desamparas durante tanto tiempo? Vuélvenos a ti, oh SEÑOR, y seremos convertidos; renueva...
Ver intr. nota al cap....
_Pero, etc._ ] mejor como mg., a _menos que tú_ … y _arte,_ etc. Toda la oración es una hipótesis que no debe aceptarse como un hecho. La ira de Dios no puede durar para siempre, y por lo tanto todaví...
PERO TÚ NOS HAS RECHAZADO POR COMPLETO: ¿O, pues, nos rechazarás por completo?...
II. SE PIDE LA RESTAURACIÓN DE SION Lamentaciones 5:19-22 TRADUCCIÓN (19) ¡Tú, oh SEÑOR, estás entronizado para siempre! Tu trono es de generación en generación. (20) ¿Por qué nos has olvidado para s...
El profeta puede ahora presentar toda la aflicción del pueblo a Dios, como objeto de compasión y misericordia. Este es un paso adelante en el camino de estos profundos ejercicios del corazón. Está en...
Ezequiel 37:11; Oseas 1:6; Jeremias 15:1; Salmo 44:9; Salmo 60:1;...