También pondrá su rostro, etc.— Más bien, también pondrá su rostro para entrar por la fuerza en todo el reino: porque Antíoco, no contento con haber arrancado las principales provincias de Egipto, estaba tramando planes para ese propósito. Si las siguientes palabras se traducen correctamente, los rectos son los judíos, que marcharon bajo los estandartes de Antíoco, y se denominan así para distinguirlos de los soldados idólatras. La LXX y la Vulgata, sin embargo, dan una interpretación más probable; Él arreglará las cosas, o hará un acuerdo con él, como se usa la frase, Daniel 11:6. Antíoco se habría apoderado de Egipto por la fuerza; pero, como estaba meditando en una guerra con los romanos, juzgó que era mejor proceder con Ptolomeo mediante una estratagema.

Con este propósito, leemos, le dará a la hija de mujer, su hija, así llamada, por ser una de las mujeres más eminentes y hermosas: y en consecuencia, propuso un tratado de matrimonio a Tolomeo, prometió a su hija Cleopatra. en el séptimo año de su reinado, la casó con él en el decimotercero, la condujo él mismo a Raphia, donde se realizó la solemnidad; y le dio a Ptolomeo las provincias de Coelo-Siria y Palestina, con la condición de que los ingresos se dividieran en partes iguales entre los dos reyes: y todo esto lo tramitó con una intención fraudulenta de corromperla e inducirla a traicionar los intereses de su marido.

Pero sus diseños no surtieron efecto; ella no se pondrá de su parte, etc. Ptolomeo y sus generales, conscientes de sus artificios, se pusieron en guardia, y la propia Cleopatra afectó más la causa de Ptolomeo que la de su padre; de tal manera que se unió a él en una embajada ante los romanos, para felicitarlos por sus victorias sobre su padre y exhortarlos, después de haberlo expulsado de Grecia, a proseguir la guerra en Asia, asegurándoles de su marido y su concurrencia y cumplimiento de las órdenes del Senado. Ver Newton.

Continúa después de la publicidad
Continúa después de la publicidad