Y Adán llamó, etc. Adán probablemente había esperado la imposición inmediata del castigo denunciado, morirás; y encontrándolo aliviado, y que él y su esposa iban a ser los padres de la raza humana, por lo tanto le dio este nombre, en testimonio de su alegría, Eva, la madre de todas las criaturas humanas vivientes. Pero aún más: habiendo sido resucitado de la desesperación y el miedo a la muerte, y con la seguridad de una restauración a la vida para él y su posteridad, y de una victoria sobre la serpiente por parte de aquel que iba a ser la simiente de la mujer, le dio este nombre en referencia a ese gran y esperado acontecimiento: Eva, la madre de todo, o vida universal;porque el hebreo tendrá este sentido; y Jesucristo es la vida universal, la vida del mundo. La LXX traduce la palabra Eva por ζωη vida. La glosa de Michaelis es Eva, cuasi vivificatrix per Messiam, es decir. Eva, la dadora de nueva vida por el Mesías. Ver Juan 1:4 .

Continúa después de la publicidad
Continúa después de la publicidad