La gente, por tanto, dijo que tronaba: El sonido de esta voz era evidentemente sobrenatural, fuerte y fuerte como un trueno; pero al mismo tiempo tan articulado que todos los que escucharon a Jesús dirigirse al Padre, también escucharon las palabras. Los escritores inspirados usan promiscuamente la palabra traducida como voz, y la palabra traducida como trueno, según el idioma hebreo, donde la palabra koloth, voces, generalmente significa trueno. El trueno acompañaba con frecuencia a una voz del cielo: en alusión a lo que, quizás, la voz misma fue llamada por los antiguos judíos bath-kol,o "la hija de la voz", que se introdujo con un trueno, y como si fuera producto de él. Esto servirá para explicar los diferentes sentimientos de la gente con respecto a esta circunstancia. Algunos de ellos dijeron: truena; y otros, que habló un ángel; cada uno de ellos declarando la verdad hasta donde hubo un trueno unido a la voz del cielo; aunque esa voz era mucho más grande que un ángel. Ver Apocalipsis 4:5 ; Apocalipsis 8:5 y Mateo 3:17 .

El Dr. Lightfoot ha observado bien que nuestro Salvador tuvo tres veces el testimonio de una voz del cielo; primero, cuando entró en su ministerio público, como sumo sacerdote de nuestra profesión en su bautismo; Mateo 3:17 la segunda vez, cuando se dio la orden de escucharlo, como el gran Profeta de la iglesia, en su transfiguración; Mateo 17:5 . Y ahora, de nuevo, cuando había hecho su entrada pública en Jerusalén como rey.

Continúa después de la publicidad
Continúa después de la publicidad