¿Y no hizo él uno? - Houbigant traduce el pasaje, ¿ Y te ha hecho una carne y un espíritu con ella? ¿Y qué requiere él sino una simiente piadosa, y para que ustedes puedan guardar mutuamente su espíritu y no traicionarlos? &C. Malaquías 2:16 . Porque cualquiera que repudia a su mujer por odio, dice el Señor, esconde iniquidad en su vestidura: por tanto, & c. Entre las diversas interpretaciones de estas palabras, esta parece la más probable, dice Lowth, que el profeta recuerda a los judíos la primera institución del matrimonio en el paraíso, como lo hizo Cristo después en una ocasión similar, Mateo 19:3y les dice que Dios hizo un solo hombre al principio, y de él hizo la mujer, cuando podría haber creado más mujeres si hubiera querido; para instruir a los hombres que este era el verdadero modelo del matrimonio, ordenado para el amor sincero y el afecto indiviso, y que mejor servía al fin principal del mismo; a saber, la educación religiosa de los niños.

(El Dr. Pocock nos dice que los orientales frecuentemente llaman a una esposa por el nombre de una prenda. Ver Deuteronomio 22:30 .) De acuerdo con la interpretación dada arriba, el significado del versículo 16 será que Dios odia divorciarse de un ex. esposa para acoger a alguien de una nación extraña, o que cualquiera debería traer a su familia una esposa ilegítima, además de aquella con la que se había casado legalmente.

Continúa después de la publicidad
Continúa después de la publicidad