Proverbios 10 - Introducción
_DESDE ESTE CAPÍTULO HASTA EL VIGÉSIMO QUINTO, HAY DIVERSAS OBSERVACIONES SOBRE LAS VIRTUDES MORALES Y SUS VICIOS CONTRARIOS._... [ Seguir leyendo ]
_DESDE ESTE CAPÍTULO HASTA EL VIGÉSIMO QUINTO, HAY DIVERSAS OBSERVACIONES SOBRE LAS VIRTUDES MORALES Y SUS VICIOS CONTRARIOS._... [ Seguir leyendo ]
LOS PROVERBIOS DE SALOMÓN - Aquí COMIENZA correctamente el libro de Proverbios: Lo que ha ido antes es una especie de prefacio o introducción a la obra. Salomón ha exhortado a su discípulo al estudio de la sabiduría, por los motivos más interesantes; la belleza, la utilidad, la necesidad de sabidurí... [ Seguir leyendo ]
LA JUSTICIA LIBRA DE LA MUERTE — El significado parece ser que la justicia, la santidad y la virtud constituyen las verdaderas riquezas del hombre; que, quien es lo bastante sabio para guardar, se procura un asilo inexpugnable. Ver el cap. Proverbios 11:4 y Schultens. Le Clerc cree que la _justicia... [ Seguir leyendo ]
PERO LA VIOLENCIA CUBRE LA BOCA DE LOS IMPÍOS, _pero su propia violencia cruel cubrirá la boca de los impíos. _Es decir, "Las maldiciones, imprecaciones y otras violencias que vomitan los impíos, repercutirán en su propia boca y los abrumarán con toda confusión". Ver Proverbios 10:11 . Schultens. Ho... [ Seguir leyendo ]
LA MEMORIA DE LOS JUSTOS ES BENDITA —observa Eusebio, que Platón ha trasladado esta observación a su séptimo libro de leyes; sobre lo cual Lord Bacon hace las siguientes observaciones en el lugar citado; "Que el nombre de los hombres buenos, después que se apaga la envidia, que brotó la flor de su f... [ Seguir leyendo ]
EL SABIO DE CORAZÓN _recibirá los mandamientos; el sabio de corazón recibirá el mandamiento; el de labios necios lo rechazará obstinadamente. _Houbigant.... [ Seguir leyendo ]
PERO UN NECIO PARLANCHÍN CAERÁ. Hemos observado en una nota anterior que estos proverbios consisten en hemistichs, el segundo de los cuales, observa un escritor ingenioso, refuerza e ilustra aún más el primero, ya sea por su contrariedad o por su conexión; ¿Existe conexión entre estos hemistichs? En... [ Seguir leyendo ]
EL AMOR CUBRE TODOS LOS PECADOS — San Pedro parece haber tenido este pasaje a la vista, Efesios 1 cap. Proverbios 4:8 . Vea la nota en ese lugar y Discursos del obispo Sherlock, vol. 3: disco. 6.... [ Seguir leyendo ]
LOS SABIOS ACUMULAN CONOCIMIENTO; es decir, dice Schultens, los sabios guardan secretamente en su interior el conocimiento de cualquier negocio o asuntos que se les encomiende: pero la boca del necio, incapaz de retener ningún secreto, ocasiona la ruina para sí mismo y para aquellos que tienen algun... [ Seguir leyendo ]
ESTÁ EN EL CAMINO DE LA VIDA, ETC.— _Está en el camino de la vida el que observa la disciplina. _Houbigant y Schultens. La LXX dice: _Instrucción_ o _disciplina guarda el camino de la vida._... [ Seguir leyendo ]
EL QUE OCULTA EL ODIO, ETC. La LXX dice: Los _labios honestos ocultan el odio; pero los que profieren reproches son los más necios; _y el siríaco, _los labios de los impíos esconden odio; y el que profiere maldición es necio._Nada más fácil que ocultar la malicia. Disimular, que es mentir, lo hace c... [ Seguir leyendo ]
DE POCO VALE— La LXX decía, _fallará; _el siríaco _es hiel; _y el caldeo, _es contrición:_ pero Schultens parece haber dado con la interpretación correcta. Él lo rinde, _es como escoria. _Como la lengua de los justos se compara con la plata escogida, así el corazón de los impíos se compara con la es... [ Seguir leyendo ]
LOS LABIOS DEL JUSTO ALIMENTAN A MUCHOS, es decir, INSTRUYEN A _muchos:_ y así se traduce en varias de las versiones.... [ Seguir leyendo ]
LA BENDICIÓN DEL SEÑOR, ETC.— _La bendición del Señor procura riquezas, y no da por compañera la tristeza. _Houbigant.... [ Seguir leyendo ]
PERO EL ENTENDIDO TIENE SABIDURÍA, _pero el prudente se refrena: Frenatio adest viro prudenti. _Schultens.... [ Seguir leyendo ]
EL TEMOR DE LOS MALVADOS, ETC. — LOS hombres malvados frecuentemente atraen sobre sí mismos lo que temían, por los mismos medios con los que estudiaron para evitarlo; un ejemplo notable de lo cual, observa Bochart, lo tenemos en los constructores de la torre de Babel; el mismo remedio del mal que de... [ Seguir leyendo ]
COMO VINAGRE PARA LOS DIENTES: "Un criado negligente y dilatorio aflige y molesta, por así DECIRLO , a los que lo envían; así como el vinagre agudo da dolor a los dientes y el humo amargo aflige y atormenta los ojos". Ver Schultens.... [ Seguir leyendo ]
LOS LABIOS DEL JUSTO SABEN LO QUE ES AGRADABLE. La LXX dice: _Los labios del justo destilan gracias; _y el siríaco, _Los labios del justo reconocen bondad o beneficio. _Los justos se preocupan por no herir a nadie con sus palabras; sino, por el contrario, hablar siempre según los dictados de un cora... [ Seguir leyendo ]