1 Corintios 6:19-20

¿Qué? ¿No sabéis ...? - Estos versículos se leen mejor traducidos así: ¿No sabéis que vuestro cuerpo es templo del Espíritu Santo que está en vosotros? Que tienes de Dios, y no eres tuyo. Porque fuiste comprado por precio. Glorifica a Dios entonces en tu cuerpo.

Hay dos razones por las que no somos nuestros. (1) El Espíritu que tiene posesión de nuestros cuerpos no es nuestro, sino que nos fue dado "de Dios". (2) Hemos sido comprados por precio, la sangre de Cristo; es una compra completa ( 1 Pedro 1:18 ). Al no ser nuestro cuerpo para hacer lo que queramos, no tenemos derecho a entregarlo al pecado.

Las últimas palabras del versículo no son una fría deducción lógica del argumento anterior, sino más bien una ferviente exhortación sugerida por el pensamiento solemne de nuestra unidad con Cristo y el precio que Él pagó para hacernos Suyos.

Las palabras “y en vuestro espíritu”, que están en la versión autorizada, no están en los manuscritos griegos más antiguos. Probablemente se añadieron para dar una especie de completitud verbal a la exhortación. Sin embargo, solo tienden a debilitar la fuerza del pasaje tal como lo escribió San Pablo. La dignidad del cuerpo es el tema del pasaje anterior, y la necesidad de su pureza el único tema de todo el argumento.