1 Samuel 14:24

Y los hombres de Israel se angustiaron ese día. - La LXX., Entre los versículos 23 y 24, tiene una adición algo larga: “Y todo el pueblo estaba con Saúl, como diez mil hombres; y la batalla se extendió por toda la ciudad, en los montes de Efraín; y Saúl cometió un gran error ". El número 10,000 no es improbable, ya que a la pequeña fuerza original que se había mantenido con Saúl y Jonatán se unieron los auxiliares hebreos en el campamento filisteo, y también muchos de los fugitivos de las aldeas circundantes. Leímos que estaban “angustiados”, es decir, agotados por la larga persecución en las colinas de Efraín.

Porque Saúl había conjurado al pueblo. - Mejor, y Saul, etc. es decir, el rey estaba tan concentrado en su venganza, tan decidido a perseguir al máximo a estos filisteos que durante tanto tiempo habían desafiado su poder, y que lo habían abatido tanto, que rencoró a sus soldados por el necesario descanso y refrigerio, y, con terrible voto, consagraba a muerte a todo el que en ese día de sangre aflojara la mano por un momento, incluso para comer.