2 Reyes 19:24

Cavé y bebí aguas extrañas. - Hasta ahora, la escasez de agua no ha impedido mi avance. En tierras extranjeras y hostiles, donde las fuentes y cisternas han sido taponadas y tapadas ( 2 Crónicas 32:3 ), he cavado nuevos pozos.

Y con las suelas ... lugares. - Más bien, y secaré con la planta de mis pies todos los brazos del Nilo de Mâçôr , es decir, el Bajo Egipto. (Comp. Isaías 19:5 ss. ) Ni las montañas ni los ríos sirven para detener mi avance. Como el estilo es poético, quizás sería correcto tomar los perfectos, que en 2 Reyes 19:23 alternan con imperfectos, en un sentido futuro : “Yo - yo subiré altas montañas.

.. Cavaré y beberé aguas extrañas ”, estas últimas en el árido desierto que se encuentra entre Egipto y Palestina (el Et-Tîh ). De lo contrario, tanto los perfectos como los imperfectos pueden marcar lo que es habitual: "Subo ... excavo".