Y de su boca ... - Traduce, y de su boca sale una espada aguda, para que con ella (literalmente, en ) hiera a las naciones; y él ( él mismo ) las pastoreará con (literalmente, en ) un vara de hierro; y él ( él mismo ) pisa el lagar del vino del furor de la ira de Dios Todopoderoso. La espada afilada es la misma de la que hemos leído antes ( Apocalipsis 1:16 ); allí se le llamó la espada de dos filos.

La omisión del epíteto en este pasaje, que describe a la Palabra de Dios como el vencedor y el juez, no carece de significado. La espada ahora se blandió para una sola obra: la palabra que Cristo pronunció juzgará a los hombres en el último día ( Juan 12:48 ). El poder de esta palabra encontró una ilustración en la retirada de la banda hostil que vino a tomarlo en el día de Su humillación ( Juan 18:5 ); aún más gloriosamente se sentirá el poder de su palabra (comp.

Isaías 11:4 ; Jeremias 23:29 ; 2 Tesalonicenses 2:8 ) cuando matará al impío con la palabra de su boca. Debe tenerse en cuenta el pasaje de Salmo 2:9 .

Cristo viene como Rey; Suya es una regla en justicia; los que se oponen a este reino de justicia encuentran el bastón del pastor como una vara de hierro; la piedra desechada cae sobre los constructores y los pulveriza. Así es como se instala el lagar de la ira de Dios, y el Rey justo aparece como alguien que lo trilla. (Comp. Isaías 63:1 .

) Él mismo (el énfasis está aquí) lo pisa. Volvemos a hacer uso de la figura de la vendimia. (Comp. Apocalipsis 14:20 .) Es la cosecha de la retribución; los impíos se sacian del fruto de sus propias obras; también se considera que la obra es obra del Gobernante Supremo.

Continúa después de la publicidad
Continúa después de la publicidad