Deuteronomio 21:18 . EL HIJO INCORRIGIBLE.

(18) Si un hombre tiene un hijo terco y rebelde. - Aquí se nos recuerda nuevamente que la Ley de Jehová también era la ley civil y criminal de Israel. El incumplimiento sistemático del primer mandamiento de la segunda tabla de la Ley, nada menos que del primer mandamiento de la primera tabla, conllevó la pena de muerte. Es evidente que esta promulgación, si se lleva a cabo, sería una gran protección para el país contra los personajes anárquicos y abandonados, y lo libraría de un elemento muy importante en las clases peligrosas.

(20) Obstinado y rebelde. - Las palabras hebreas se volvieron proverbiales como la peor forma de reproche, s ôrêr û-môreh. Esta palabra môreh fue la que empleó Moisés, cuando, hablando “sin avisar” ( Números 20:10 ), dijo al pueblo: “Oíd ahora, rebeldes, ¿ debemos sacar agua de esta roca?”. Aparece en el Nuevo Testamento revisado , al margen de St.

Mateo 5:22 , por "tonto". Pero la palabra griega que se emplea allí es el griego verdadero y tiene sus propias afinidades en el Nuevo Testamento. Y la palabra môreh es verdadero hebreo. Pueden ser sinónimos idiomáticamente. No son etimológicamente idénticos.

Un glotón y un borracho. - Las mismas dos palabras se encuentran en Proverbios 23:20 , “No estés entre los bebedores de vino ; entre los comedores glotones de carne, porque el borracho y el glotón se empobrecerán, y el sueño hará vestir vestidos rotos. Escucha a tu padre que te engendró; y no desprecies a tu madre cuando sea vieja ”. El contexto de esta cita parece convertirla en una referencia distinta a la ley en Deuteronomio 21

(21) Lo apedreará con piedras. - Rashi dice que la Ley acorta la carrera del hombre, anticipando cuál será su final. Cuando haya gastado todo el dinero de su padre, tomará la carretera y se convertirá en un ladrón público. Es mejor que muera inocente de tales crímenes que culpable. Difícilmente podemos adoptar esta visión del caso; pero contiene una característica que es tremendamente cierta.

Continúa después de la publicidad
Continúa después de la publicidad