Ezequiel 7:7

La mañana ha llegado a ti. - La palabra que se utiliza aquí no es la habitual para mañana. Esta palabra aparece en otros lugares solo en Ezequiel 7:10 e Isaías 28:5 , donde se traduce corona. Hay mucha diferencia de opinión tanto en cuanto a su derivación como a su significado. El sentido más probable es circuito : "el circuito de tus pecados se ha acabado, y el fin ha llegado sobre ti".

El sonar de nuevo de las montañas. - Esta es de nuevo una palabra peculiar, que aparece sólo aquí; pero es casi como y probablemente tiene el mismo significado que la palabra en Isaías 16:10 ; Jeremias 25:10 , denota los alegres sonidos de la gente, especialmente en la época de la cosecha, llenando la tierra y resonando desde las montañas.

En lugar de esto, será el tumulto (más bien el problema) del día de la guerra. (Vea el contraste opuesto en Éxodo 32:17 .)