Isaías 30:7

Concerniente a esto. - Mejor, él o ella, es decir, Egipto.

Su fuerza es quedarse quietos. - La versión autorizada da justamente el significado: "Su fuerza alardeada se encontrará en la inacción absoluta". pero las palabras, como las escribió o pronunció Isaías, tenían un punto más epigramático: "Rahab, están sentados". Utiliza el nombre poético de Egipto que encontramos en Isaías 51:9 ; Job 26:12 ; Salmo 87:4 ; Salmo 89:10 , y que transmitía la idea de arrogancia altiva e inflada.

"Rahab sentado quieto" era uno de esos motivos que se imprimen en la memoria de una nación, al igual que en los tiempos modernos los Borbones se han caracterizado por "no aprender nada, no olvidar nada", o la política de Bismarck como una de "sangre y hierro". Fue, por así decirlo, casi una caricatura política.