Fuiste al rey ... - La alteración de una sola letra daría a Molech; y este puede ser el significado incluso del texto tal como está. Sin embargo, mirando a los alrededores de Manasés del pasaje, es más natural referir las palabras al rey, el gran rey de Asiria, cuya religión Judá había adoptado vil y vergonzosamente. El pecado de Acaz ( 2 Reyes 16:11 ) había sido reproducido por su nieto.

La descripción que sigue es la de una ramera que se adorna para su llamado maligno, y encuentra su mejor ilustración en Proverbios 7:14 . Si miramos las huellas anteriores del estudio de Isaías de ese libro ( Isaías 11:1 , etc.), quizás podamos encontrar en él una reproducción deliberada de ese pasaje.

El "ungüento" y los "perfumes" son símbolos de los tesoros que se prodigaron para asegurar la alianza asiria. Las palabras nos ayudan a comprender la indignación de Isaías ante lo que debió parecerle el paso inicial de una política similar por parte de Ezequías ( Isaías 39:3 ). Las palabras que apuntan a la tierra "lejana", a la que fueron enviados los mensajeros, parecen casi un eco de la disculpa del rey.

Incluso hasta el infierno , es decir, Hades o Sheol, el mundo de los muertos, como símbolo de una abismal profundidad de degradación.

Continúa después de la publicidad
Continúa después de la publicidad