Rey de naciones. - Enfáticamente, "Rey de los paganos" expresa la soberanía universal de Jehová en contraste con la idea de que Él era el Dios de los judíos solamente. (Compárese con Romanos 3:29 .)

A ti te pertenece. - Mejor, porque es tuyo, es decir, el reino sobre los paganos implicado en el título que se acaba de dar.

Los sabios. - Es mejor omitir la palabra "hombres". Jehová no se compara con los sabios de los paganos solamente, sino con todos aquellos a quienes ellos consideraban fuentes y dadores de sabiduría.

En todos sus reinos. - Mejor, en toda su soberanía.

Continúa después de la publicidad
Continúa después de la publicidad