Si es un pecador o no, no lo sé. - Las palabras “o no” se agregan al texto, pero completan correctamente el significado. Él, como sus padres, se limitará a cuestiones de hecho que sean de su conocimiento seguro. Habían declarado con autoridad que sabían que este Hombre era alguien cuya vida estaba caracterizada por el pecado. Está convencido de que esto no puede ser así ( Juan 9:31 ; Juan 9:33 ), pero no discute su afirmación; simplemente hace lo suyo, lo que no se puede negar, y que corta el suelo debajo de ellos.

Una cosa se. - Para este uso de “una cosa” para marcar la cosa principal que es tan importante que todas las demás quedan excluidas, y se deja como la única en la mente, comp. Marco 10:21 (“una cosa te falta”) y Lucas 10:42 (“una cosa es necesaria”).

Mientras que yo era ciego, ahora veo. - Mejor, siendo ciego, ahora veo. Coloca las dos cosas en contraste. Era el conocido "ciego", cuya experiencia de su propia ceguera se había extendido desde el nacimiento hasta la edad adulta. Declaran que no ha sido sanado. Es consciente de su poder para ver, y afirma esta única cosa. La dificultad es de su creación; déjeles que lo expliquen como mejor les parezca.

Continúa después de la publicidad
Continúa después de la publicidad