Levítico 22:14

Come de lo sagrado sin saberlo. - O, por ignorancia, como se traduce en la versión Autorizada en los otros cinco pasajes donde aparece esta expresión en este libro. (Ver Levítico 4:2 ; Levítico 4:22 ; Levítico 4:27 ; Levítico 5:15 ; Levítico 5:18 .) Es decir, cuando comía de las cosas ignoraba que eran santas.

Le pondrá la quinta parte. - Para que el pueblo sea más cuidadoso, el infractor, aunque ignorante de la infracción en el momento en que la cometió, tuvo que pagar la quinta parte del valor de la propiedad sagrada que había comido, además del principal. Para la forma en que esto se estimó, ver Levítico 5:16 .

Y lo dará al sacerdote junto con el objeto santo. - Mejor, y devolverá lo santo al sacerdote. “Cosa santa” denota aquí el equivalente de la cosa santa que ha comido. Esto lo tiene que devolver al sacerdote con la quinta parte. Como comer cosas sagradas por ignorancia no era una ofensa tan grande como retenerlas por completo o no entregarlas, la restitución con una pequeña multa se consideró una precaución suficiente, mientras que el caso de retenerlas por ignorancia era más grave, y por lo tanto el ofensor también tenía que traer una ofrenda por la culpa. (Ver Levítico 5:14 .)