De buen corazón y honestidad. - El griego para "honesto" tiene un significado algo más elevado que el que ahora se atribuye al inglés, y puede expresarse mejor con noble u honorable. Los dos adjetivos fueron frecuentemente unidos por escritores éticos griegos ( kalok'agathos ) , el noble-bueno, y así aplicados a las mejores formas de una aristocracia, o reclamados por aquellos que profesaban representarla, para expresar el más alto ideal de moral. excelencia.

Con paciencia. - Mejor, con perseverancia o firmeza. La palabra implica algo más vigoroso que la sumisión pasiva que comúnmente asociamos con "paciencia". El pensamiento es el mismo que en “el que persevera hasta el fin” ( Mateo 10:22 ; Mateo 24:13 ), pero el sustantivo no aparece en los otros evangelios. Aparece trece veces en las epístolas de San Pablo.

Continúa después de la publicidad
Continúa después de la publicidad