Quién no tiene ... - No está claro si el antecedente gramatical es Dios o Booz. De cualquier manera se obtiene un buen sentido. Así como a nuestros seres queridos perdidos se les mostró bondad en el pasado, a nosotros también ahora. Si Booz es el antecedente, puede parecer curioso que Noemí (sabiendo que vivía cerca de un pariente de su esposo y, además, uno que había mostrado bondad antes de partir a Moab) no se le hubiera dado a conocer.

Es, en todo caso, una prueba de la independencia de su carácter. Sin embargo, el nombre una vez nombrado sugiere evidentemente la línea de pensamiento que finalmente lleva a Noemí a pedirle la ayuda especial de un pariente, la ayuda del Goel o redentor.

Uno de nuestros próximos parientes. - Uno de los que hay que redimir.

Continúa después de la publicidad
Continúa después de la publicidad