El Señor a tu diestra. - Naturalmente, nos sentimos tentados a entender esto como todavía del rey a quien el primer versículo colocó a la diestra de Jehová. Pero la palabra para Señor aquí es Adonai, que no se usa en ningún otro lugar excepto para Dios. Además, Dios ha aparecido en todo momento como el agente activo. Él es quien extendió el cetro y confirió el oficio de sacerdote; y hasta ahora se ha dirigido al rey.

Por lo tanto, todavía es necesario considerarlo como alguien que se dirigió a él, y supongamos que el cambio de posición de Jehová de la mano derecha del rey a la izquierda se debe simplemente al uso del idioma. Para sentarse a la diestra era un emblema de honor, hasta situarse en la mano derecha era una figura de protección de fuerza ( Salmo 16:8 ; Salmo 109:31 ); y la imaginería de una batalla en la que ahora se sumerge la canción provocó el cambio de expresión.

Continúa después de la publicidad
Continúa después de la publicidad