Salmo 121:6

Te golpea. - La mención de la sombra conduce a la amplificación de la figura. Los efectos perniciosos de la insolación son demasiado conocidos como para comentarlos. A menudo se mencionan en la Biblia ( 2 Reyes 4:18 ; 2 Reyes 4:20 ; Jonás 4 ; Jueces 8: 3).

Ni la luna de noche. - Posiblemente hay alusión a la creencia, tan común en los viejos tiempos, de la influencia dañina de la luz de la luna, creencia que aún se recuerda en la palabra locura. Es un hecho que la ceguera temporal a menudo es causada por la luz de la luna. (Véanse las autoridades a las que se refieren Ewald y Delitzsch.) Otros, nuevamente, piensan que el frío dañino de la noche se coloca aquí en antítesis del calor del sol del mediodía (comp.

Génesis 31:40 ; Jeremias 36:30 ), la impresión de que intensos fríos quemaduras siendo común en el Este, al igual que en todas partes. Tennyson habla de que la luna está "afligida por las heladas". Pero también es posible que se pretendan los efectos generalmente nocivos del aire nocturno.