Standeth. - En hebreo un participio, con un timbre oficial al respecto. (Véase Isaías 3:13 .) Se utiliza para designar a los oficiales departamentales ( 1 Reyes 4:5 ; 1 Reyes 4:7 ; 1 Reyes 4:27 ; 1 Reyes 9:23 .

Comp. 1 Samuel 22:9 ; Rut 2:5 ). Así, el salmo comienza con la declaración solemne de que Dios había ocupado Su lugar oficial como presidente del tribunal de jueces.

Congregación de los poderosos. - Más bien, asamblea de Dios o asamblea divina; en otras partes, "la congregación de Jehová" ( Números 27:17 ; Números 31:16 ; Josué 22:16 ), es decir , "Israel en su carácter religioso".

Él juzga entre los dioses , es decir, está entre los jueces como juez presidente. Para "dioses", aplicado a hombres delegados con el oficio de Dios, véase Éxodo 21:6 y, posiblemente, Éxodo 22:8 . (Ver también Nota, Salmo 8:5 y comp.

Éxodo 4:16 ; Éxodo 7:1 ) La costumbre de designar a los vicegerentes de Dios con el nombre Divino era muy natural. Todo el punto de Salmo 82:6 radica en el doble significado que puede soportar la palabra. (Ver nota.)

Continúa después de la publicidad
Continúa después de la publicidad