Salmo 82:2

¿Cuánto tiempo? - ¡Qué terrible severidad en este tándem Divine Quousque!

“Los dioses
Grow enojado con su paciencia; este es su cuidado,

Y debe ser tuyo, para que los culpables no escapen;
A medida que aumentan los crímenes, la justicia debería despertar ".

BEN JONSON.

Juzga injustamente. - Literalmente, juzga la iniquidad. Para la expresión opuesta, vea Salmo 58:1 . Levítico 19:15 , que establece el gran principio de la justicia estrictamente justa y sin sobornos, está evidentemente en la mente del poeta, como lo demuestra el uso de la cláusula siguiente.

Acepta a las personas. - Literalmente, levanta las caras. Una expresión que surge de la costumbre oriental de postrarse ante un rey o juez. Al pretendiente aceptado se le ordena que “levante el rostro” , es decir, que se levante . (Comp. Proverbios 18:5 , y discurso de Josafat a los jueces, 2 Crónicas 19:7 ) Este fino sentido de la majestad de la justicia incorruptible acompañó a Israel a lo largo de su historia. (Véase Sir. 7: 6.)