Salmo 84:10

Prefiero ser portero. - Mejor, prefiero esperar en el umbral, por no ser digno (LXX. Y Vulgata, “ser rechazado con desprecio”) para entrar al recinto. Sin embargo, la idea de "portero", aunque no necesariamente implicada en la palabra hebrea, se sugiere en un salmo coreíta, ya que los coreítas eran "guardianes de las puertas del tabernáculo y guardianes de la entrada". Compare con este deseo las palabras que un poeta griego pone en boca de su héroe, que barre el umbral del templo de Apolo:

"Una tarea agradable, oh Febo, realizo,
delante de tu casa en reverencia de tu trono
de profecía, una tarea honrosa para mí."

EURIPIDES, Ion, 128.