Filipenses 3:14

Verso 14. Me dirijo a la meta... κατα σκοπον διωκω. Sigo la línea; se trata de una referencia a la línea blanca que marcaba el terreno en el estadio, desde el lugar de salida hasta la meta, en la que los corredores estaban obligados a mantener la vista fija; pues los que transgredían o sobrepasaban esta línea no corrían lícitamente, y no eran coronados, aunque llegaran los primeros a la meta. Véanse las observaciones finales sobre " 1 Corintios 9:27 " .

Lo que aquí se llama σκοπος, marca o alcance, se llama κανων la línea, es decir, la línea marcada, Filipenses 3:16 . Cuando se le dijo a Diógenes, el cínico, "Ya eres un anciano, descansa de tus trabajos"; a esto respondió: Ει δολιχον εδραμον, προς τῳ τελει εδει με ανειναι, και μη μαλλον επιτειναι; "Si he corrido mucho en la carrera, ¿me conviene aflojar el paso cuando llegue al final; no debo más bien estirarme hacia adelante? " Diog. Laert., lib. vi. cap. 2. sec. 6.

Por el premio de la alta vocación de Dios... La recompensa que Dios, desde lo alto, me llama a recibir por Cristo Jesús. El apóstol sigue teniendo en cuenta su corona de martirio y su gloriosa resurrección.