Isaías 30:26

Versículo Isaías 30:26 . Será séptuple. El texto añade כאור שבעת הימים keor shibath haiyamayim , "como la luz de siete días", una glosa manifiesta, tomada del margen; no está en la mayoría de las copias de la Septuaginta . Interrumpe la construcción rítmica y oscurece el sentido con una interpretación falsa, o al menos innecesaria. Por luna, sol, luz , deben entenderse la abundancia de felicidad espiritual y temporal con que Dios los bendecirá en los días del Mesías, la cual debe ser séptuple, es decir, exceder con creces todo lo que antes habían poseído.