Verso Mateo 28:3. Su rostro... Su apariencia , η ιδεα αυτου; o su cara , porque así la palabra se usa en algunos de los mejores escritores griegos. Parece, de Marco 16:5, que este ángel había asumido la apariencia de un joven .

Como un relámpago...  Coruscaciones de gloria brillando continuamente en su rostro. Esto podría producir la confusión mencionada Mateo 28:2.

Su vestido blanco como la nieve... 

Iba vestido con ropas emblemáticas de las buenas nuevas que venía a anunciar. Habría sido incongruente con el mensaje que traía, que el ángel apareciera con ropas negras, como las que llevan absurdamente los que se llaman a sí mismos sus sucesores en el ministerio de un Salvador que una vez sufrió, pero que ahora ha resucitado y ha sido altamente exaltado. Pero el mundo está tan lleno de tonterías como de pecados, y ¿quién puede corregirlo y llevarlo a la razón y a la piedad?

Traducción realizada con la versión gratuita del traductor www.DeepL.com/Translator

Continúa después de la publicidad
Continúa después de la publicidad