Introducción a Éxodo 14. Este capítulo comienza con las instrucciones de Dios a Moisés, para ser entregadas a los hijos de Israel sobre el curso que debían dirigirse en su viaje, con la razón de la misma, Éxodo 14:1, que ellos Observando, se llevó un informe al faraón que se hicieron, y esto lo det... [ Seguir leyendo ]
Y EL SEÑOR HABLÓ A MOISES ,. Fuera del pilar de la nube en la que se fue delante de ellos; ya sea mientras estaban en Etham, o cuando viajaban desde allí, y un poco antes de que se apartaban a la derecha, ya que ahora estaban dirigidas: DICIENDO ; como sigue:... [ Seguir leyendo ]
HABLAR A LOS HIJOS DE ISRAEL, QUE GIRAN ,. No volver a Egipto, o al lugar, o hacia el lugar desde donde vinieron, pero se apagan, saliendo de la carretera en la que estaban; porque, como dice un viajero tardío, un,. "Hubo dos caminos, a través de los cuales los israelitas podrían haberse realizado... [ Seguir leyendo ]
PARA EL FARAÓN DIRÁ A LOS HIJOS DE ISRAEL ,. La versión de Septuagint agrega, "a su pueblo", sus ministros y cortesanos, cuando escucha dónde están: ESTÁN ENREDADOS EN LA TIERRA ; Han perdido su camino, y se han puesto en lugares a los que no pueden salir fácilmente, y están perplejos en sus ment... [ Seguir leyendo ]
Y ENDURECERÉ EL CORAZÓN DE FARAÓN ,. Una vez más, como lo había hecho a menudo: QUE SEGUIRÁ DESPUÉS DE ELLOS : a pihahiroth, e incluso en el mar tras ellos: Y SERÉ HONRADO POR EL FARAÓN, Y SOBRE TODO SU HOST ; En su sabiduría, fidelidad, poder y justicia, por la destrucción de ellos: QUE LOS... [ Seguir leyendo ]
Y SE LE DIJO AL REY DE EGIPTO ,. Por algunos de los egipcios, o multitud mixta que salió con Israel, pero regresó sobre su campamento en el Mar Rojo, o por algunos espías, Faraón enviado con ellos para observar sus movimientos: los Targums de Jonathan y Jarchi hacen uso de una palabra que BUTTORTF... [ Seguir leyendo ]
Y HIZO LISTO SU CARRO ,. Que usualmente montaba cuando salía a la guerra; Para esto parece ser un carro militar, y no para Show o GRANDEUR; Y esto se preparó no por sí mismo, como Jarchi, sino por sus órdenes, como Aben Ezra: Y LLEVÓ A SU GENTE CON ÉL ; La versión griega dice: "Toda su gente"; No... [ Seguir leyendo ]
Y TOMÓ SEISCIENTOS CARROS ELEGIDOS ,. El jefe y lo mejor que tenía, carros de guerra, carros de hierro; tal vez tal como los tenían guiones de hierro, para reducir a los hombres mientras conducían; Estos fueron tomados en parte para la rapidez de despacho, que podrían ser capaces de superar a los i... [ Seguir leyendo ]
Y EL SEÑOR ENDURECIÓ EL CORAZÓN DE FARAÓN KING DE EGIPTO ,. Como dijo, lo haría, Éxodo 14:4,. Y SE PERSIGUIÓ DESPUÉS DE LOS HIJOS DE ISRAEL ; Tomó su derrota en busca de ellos: Y LOS HIJOS DE ISRAEL SALIERON CON UNA MANO DE ALTA MANO : No una sola vez soñar que deben ser perseguidos por el fara... [ Seguir leyendo ]
PERO LOS EGIPCIOS PERSIGUIERON DESPUÉS DE ELLOS ,. Cuando no pensaron nada de eso, y no tenían miedos al respecto: TODOS LOS CABALLOS Y CARROS DE FARAÓN, Y SUS JINETES, Y SU EJÉRCITO ; Por este último, Aben Ezra entiende el pie, al distinguir de la caballería, los caballos y los jinetes; Y quizás... [ Seguir leyendo ]
Y CUANDO EL FARAÓN SE DIO POR ALTO ,. O "causado a dibujar cerca" t; Es decir, su ejército, lo llevó muy cerca del campamento de los israelitas: LOS HIJOS DE ISRAEL LEVANTARON SUS OJOS Y, HE AQUÍ, LOS EGIPCIOS MARCHARON DESPUÉS DE ELLOS ; En grandes cantidades, con toda velocidad, amenazando con... [ Seguir leyendo ]
Y ELLOS DIJERON A MOISÉS ,. El Targum de Jonathan es,. "Los impíos de esa generación dijeron a Moisés; ''. Pero parece bastante entenderse del cuerpo de las personas en general, y no debe limitarse a algunas personas en particular de los peores personajes entre ellos: PORQUE NO HUBO TUMBAS EN E... [ Seguir leyendo ]
NO ES ESTA LA PALABRA QUE LE CONTAMOS EN EGIPTO ,. Lo que le sugirieron, y habló con él mientras estaban en la tierra de Egipto, antes de que salieran de él, especialmente después de que su servicio y la esclavitud se hicieran más severo y cruel sobre Moisés y Aarón, exigiendo su dismisión, ver Éxo... [ Seguir leyendo ]
Y MOISÉS DIJO A LA GENTE ,. No en ira y enojo, sino de manera muy fría y tranquila, agradablemente a su carácter del hombre más fresco de la tierra; Aunque lo que le habían dicho era muy insultante y provocando: MIEDO NO ; Faraón y sus numerosos anfitriones, no se sienten consternados o poseernos... [ Seguir leyendo ]
EL SEÑOR LUCHARÁ POR USTED ,. Al mandando el viento de los cielos, y las olas del mar, y los emplean contra sus enemigos, y en su nombre; Están desarmados, y así no en una condición para luchar por sí mismos, así como no tenían corazón ni espíritu para ello: Y TENDRÁS TU PAZ ; Sea quieto, y tranq... [ Seguir leyendo ]
Y EL SEÑOR LE DIJO A MOISÉS, POR LO QUE ME ENCENDISTE ?. El Targum de Jonathan es,. "¿Por qué los estás de acuerdo?". Y, sin duda, este llanto debe ser comprendido de la oración, de la oración mental, de las eyaculaciones secretas que Moisés al Señor del Señor sin voz, sin mencionar, ya que esto... [ Seguir leyendo ]
PERO LEVANTE TU VARILLA, Y ESTIRA TU MANO SOBRE EL MAR, Y DIVÍDALO ,. Incluso la misma varilla con la que se habían hecho tantas maravillas en Egipto; y Artapanus, los paganos, dice X, que Moisés se pide por una voz divina para smitir el mar con su vara, lo escuchó y tocó el agua con él, y así se d... [ Seguir leyendo ]
Y YO, HE AQUÍ, ENDURECERÉ LOS CORAZONES DE LOS EGIPCIOS ,. Que no tendrán ningún sentido del peligro, y tengan miedo de ello, incautamente y desconocido, se apresuran con la ira y la furia, la malicia y la venganza: Y LOS SEGUIRÁN ; Los israelitas hacia el mar, suponiéndolos para ser tan seguros... [ Seguir leyendo ]
Y LOS EGIPCIOS SABRÁN QUE SOY EL SEÑOR ,. Reconozca que sea Jehová, el ser autoexistente, eterno e inmutable, el único Dios vivo y verdadero, que es sabio y poderoso, fiel, justo y verdadero; es decir, aquellos egipcios que quedaron atrás en Egipto, escuchando lo que se hizo en el Mar Rojo; Porque... [ Seguir leyendo ]
Y EL ÁNGEL DE DIOS QUE FUE ANTES DEL CAMPAMENTO DE ISRAEL ,. Los judíos dicen que esto fue Michael, el Gran Príncipe, que se convirtió en un muro de fuego entre Israel y los egipcios; Y si lo entendieron, el ángel sin cruzar, la palabra eterna, el Hijo de Dios, que siempre está en las Escrituras, l... [ Seguir leyendo ]
Y SE ENCONTRÓ ENTRE EL CAMPAMENTO DE LOS EGIPCIOS Y EL CAMPAMENTO DE ISRAEL ,. Es decir, el pilar de la nube, y el ángel de Dios, o Jehová, en él, en el que el campamento de Israel fue asegurado de estar molesto por el campamento de los egipcios; y fue un emblema de la graciosa interposición de Cri... [ Seguir leyendo ]
Y MOISÉS EXTENDIÓ SU MANO SOBRE EL MAR ,. Con su vara, a medida que fue dirigido a, Éxodo 14:16. Lo que el poeta dice Z de Bacchus es más cierto para Moisés, cuya vara había estado levantando los ríos Egipto, y ahora sobre el Mar Rojo: Y EL SEÑOR HIZO QUE EL MAR REGRESARA POR UN FUERTE VIENTO DEL... [ Seguir leyendo ]
Y LOS HIJOS DE ISRAEL ENTRABAN EN MEDIO DEL MAR SOBRE EL SUELO SECO ,. Algunos escritores judíos dicen C, que la tribu de Judá entró primero, y luego las otras tribus siguieron; pero es muy probable, lo que Josefo dice D, que Moisés entró por primera vez, y luego los israelitas, alentados por su ej... [ Seguir leyendo ]
Y LOS EGIPCIOS PERSIGUIERON ,. Los israelitas salen hacia el mar mientras fueron ordenados, y entrando en él: Y ENTRÓ DESPUÉS DE ELLOS EN EL MEDIO DEL MAR ; que si tiene miedo, podrían concluir que era tan seguro para ellos ir en cuanto a los israelitas; Pero quizás a través de la oscuridad de la... [ Seguir leyendo ]
Y SUCEDIÓ QUE, EN LA MAÑANA, EL RELOJ ,. Los romanos dividieron la noche en cuatro relojes, por lo que los hebreos; aunque algunos dicen en tres solamente. El primero comenzó a las seis en punto, y duró hasta las nueve, la segunda era de allí a doce, la tercera a las tres de la mañana, y la última... [ Seguir leyendo ]
Y SE QUITÓ SUS RUEDAS DE CARRO ,. El Targum de Jonathan lo hace "Cortado" o "los aserró"; Tal vez puedan ser rotos por los granos. Milton S parece tener una noción de las ruedas de carro de Faraón que se están rompiendo, cuando dice: "Y locura" (I. mi. romper) "sus ruedas de carro"; O, como sugiere... [ Seguir leyendo ]
Y EL SEÑOR DIJO A MOSES ,. Fuera del pilar de fuego y de la nube, cuando los egipcios estaban en toda la confusión antes descritos, y a punto de hacer lo mejor de su camino de regreso: ESTIRAR LA MANO SOBRE EL MAR ; Con su vara, por la cual todas las maravillas fueron forjadas, y particularmente... [ Seguir leyendo ]
Y MOISÉS EXTENDIÓ SU MANO SOBRE EL MAR ,. O hacia él, como lo ordenó, la caña está en su mano, como se observó antes: Y EL MAR REGRESÓ A SU FUERZA CUANDO APARECIÓ LA MAÑANA ; Ya no está detenido por un poder superior, contrariamente a la naturaleza de la misma, para pararse como un montón, y firm... [ Seguir leyendo ]
Y LAS AGUAS REGRESARON ,. A su lugar, y así, en la tradición anterior relacionada con Diodorus Siculus, se dice que el mar que regresa con una fuerza poderosa fue restaurada de nuevo a su lugar. Éxodo 14:22. Y CUBRIÓ LOS CARROS Y LOS JINETES ; la pared que hicieron ser mucho más altos que un hom... [ Seguir leyendo ]
PERO LOS HIJOS DE ISRAEL CAMINABAN POR TIERRA SECA EN MEDIO DEL MAR ,. El fondo que se está volviendo así a través del fuerte viento del este, que sopló toda la noche hasta que llegaron a la orilla opuesta, donde aterrizaron en "Terra Firma"; Y así, Noldius hace la frase "a través del mar"; Es deci... [ Seguir leyendo ]
POR LO TANTO, EL SEÑOR SALVÓ A ISRAEL ESE DÍA FUERA DE LA MANO DE LOS EGIPCIOS ,. Aunque ahora era de seis o siete días, ya que se habían salido a salir de Egipto, y en realidad salieron, pero aún no se podían decir adecuadamente para ser salvos, o estar en seguridad, hasta este día, cuando todos l... [ Seguir leyendo ]
E ISRAEL VIO EL GRAN TRABAJO ,. O "mano" l; La mano del Señor, el poderoso poder de Dios, y se apoderó de él, y consideró seriamente la grandeza de ello: QUE EL SEÑOR HIZO SOBRE LOS EGIPCIOS ; ¿Qué mano poderosa se puso sobre ellos, y qué gran poder se ejerció en ellos, y qué gran trabajo, el efe... [ Seguir leyendo ]