Luego vino a Derbe y Lystra, ... que eran ciudades de Lycaonia, Hechos 14:6 después de que Pablo había pasado por Siria y Cilicia; En el último de estos lugares, había sido apedreado, y sin embargo, se vuelve de nuevo; Ninguna de estas cosas lo trasladó de la predicación del Evangelio, y del cuidado... [ Seguir leyendo ]
Que estaba bien informado de, ... no el padre de Timoteo, sino a Timothy; a cuya piedad, virtud y buen testigo de conversación nació,. por los hermanos que estaban en Lystra e Iconium; los miembros de las iglesias que estaban en estos lugares, y que no estaban lejos del otro; y, como es necesario,... [ Seguir leyendo ]
Pablaría que Pablo tendría que salir con él, ... Percibia que era un hombre joven, que no solo tenía la gracia de Dios, sino también los regalos muy considerables, y las habilidades para el servicio ministerial; y tener un buen testimonio de su agradable vida y conversación, el apóstol fue muy deseo... [ Seguir leyendo ]
Y a medida que recorrían las ciudades, ... de Derbe, Lystra y Iconium, y otros en Lycaonia, y en Frygia y Galatia; La versión árabe lee, "ambos"; Es decir, Paul y Barnabas: Los entregaron los decretos para mantener; Dieron las iglesias, en estas ciudades, los sentimientos y las determinaciones de s... [ Seguir leyendo ]
Y así, las iglesias estaban establecidas en la fe, ... de Cristo, tanto en la gracia como en la doctrina de la fe; y que tanto por la predicación del Evangelio por el apóstol y sus compañeros, y por los decretos de los ancianos entregados por él: y aumentado en número diariamente; así como en regal... [ Seguir leyendo ]
Ahora, cuando se habían ido a través de Frygia, .... Hechos 2:10 a la que se puede agregar, que este país tuvo su nombre, ya sea desde el río Phryx, ya que se observa pliny W, o de la palabra Phrygios, que significa "seco"; Este es un país muy seco y arenoso: fue famoso por la piedra de mármol; Por... [ Seguir leyendo ]
Después de que vinieron a Mysia, ... otro país en Asia Menor. Se divide por la ptolomía A en dos partes; Mysia Superior está delimitada por Dalmacia en Occidente, por Macedonia en el sur, por parte de Tracia en el este, y por parte del río Danubio en el norte; Mysia inferior está delimitada en Occid... [ Seguir leyendo ]
Y pasaron por Mysia, ... sin parar o quedarnos allí, aunque vinieron a ella: bajó a Troas; ya sea el país de Troas, ya que la versión siríaca lo hace; que, según Solinus M, se limita en la parte norte de Galatia, y estaba cerca de Lycaonia, Pisidia y Mygdonia en el sur, y a Lydia en el este, y a My... [ Seguir leyendo ]
Y una visión apareció a Paul en la noche, ... ya sea en un sueño, o, puede ser, cuando estaba despierto: Allí estaba un hombre de Macedonia; un ángel en forma de hombre; La versión siríaca lee, "como hombre de Macedonia", y que podría aparecer en un hábito macedonio, o hablar en la lengua macedonia... [ Seguir leyendo ]
Y después de haber visto la visión, ... y lo consideró, y lo relacionó con sus compañeros: y cuando lo habían pesado, y las circunstancias de ello: Inmediatamente nos esforzamos por entrar en Macedonia; Se determinaron sobre él, y tomaron todos los métodos adecuados, e hicieron las disposiciones ne... [ Seguir leyendo ]
Por lo tanto, lo que se pierde de Troas, .... O establezca a partir de allí, que, como antes observado, fue el HelloSpont; El cual fue un mar estrecho que dividió a Asia de Europa, ahora llamado STRETTO DI Gallipoii, o Bracci di St. Georgio: Y así, y así, dice Pliny Q hablando de Troas, se encuentra... [ Seguir leyendo ]
Ya de allí a Philippi, ... este lugar es por Appianus llamado Datos, que fue su nombre original; y por Diodorus Siculus, Crenidae C, de las fuentes de agua, que eran muchas y sanas, que fueron al respecto; Y tuvo su nombre Philippi, de Philip King de Macedon, padre de Alejandro, el Grande, que lo re... [ Seguir leyendo ]
Y en el sábado, ... es decir, como la versión siríaca lo hace, "en el día del sábado"; El sábado judío, el séptimo día de la semana; Aunque las palabras pueden ser representadas, "en un día determinado de la semana" agradablemente a Hechos 20:7 donde el primero del sábado significa el primer día de... [ Seguir leyendo ]
Y una cierta mujer, llamada Lydia, .... Si esta mujer era una judía o un gentil, no es seguro, su nombre no determinará; Podría ser llamado así del país de Lydia, que estaba en Asia Menor, y dónde estaba Thyatira, su lugar natal; Horace hace una mención frecuente de uno de este nombre G y podría ser... [ Seguir leyendo ]
Y cuando fue bautizada, ... en el agua, en nombre del Padre, Hijo y Santo Fantasma, según la Comisión de Cristo, por el apóstol, o a alguien de sus compañeros; por quien fue instruido en la naturaleza y el uso de esta ordenanza; Y muy probable que se realice en ese río, al lado del cual se puso el o... [ Seguir leyendo ]
Y sucedió a pasar a medida que fuimos a la oración, ... eso es, a la casa de la oración, o al oratorio, ya que estaban en el camino a ello; Porque esto no debe entenderse, simplemente ir a la Ley, o el deber de la oración; Para la damisela que ahora se reunió con ellos, se dice que los sigue, y para... [ Seguir leyendo ]
Lo mismo siguió a Pablo y nosotros, .... Silas, Luke y Timoteo; La versión árabe dice: "El mismo siguió a Paul y Silas"; Como iban a la oratoria: y lloró, diciendo, estos hombres son los sirvientes del Dios más alto; No de Python, o Apolo, ya que ella y sus maestros estaban; o de cualquiera de las... [ Seguir leyendo ]
Y esto hizo muchos días, ... mientras el apóstol y su compañía pasaban hacia y desde el oratorio, siendo por ese tiempo en la casa de Lydia; Ella los siguió, y repitió las palabras anteriores. Esto fue sufrida para hacerlo, tiempo después del tiempo; No es que el apóstol y sus amigos querían un test... [ Seguir leyendo ]
Y cuando vieron sus maestros, ... como podrían por su sedidación y compostura; Ella no es salvaje y frenética, y sin tener tales movimientos y agitaciones que tenía mientras estaba bajo la posesión del espíritu maligno: que la esperanza de sus ganancias se fue; La versión siríaca agrega, "Fuera de... [ Seguir leyendo ]
Y los llevó a los magistrados, ... lo mismo que antes; Por lo tanto, la versión siríaca los omite allí, y los lee ambos juntos, llamándoles a los magistrados y los jefes de la ciudad; Aunque la palabra aquí usó, debidamente significa capitanes militares, capitanes de la milicia romana: pero que eran... [ Seguir leyendo ]
Y enseñar aduanas, .... Las versiones latinas y etíopeas vulgadas se leyeron en el número singular, "CUSTOMIDAD o ley"; Refiriéndose a la doctrina de la salvación por parte de Cristo, en cuyo nombre el espíritu de la adivinación fue expulsado de la criada, y a quienes tomaron una nueva deidad; Y así... [ Seguir leyendo ]
Y la multitud se elevó en contra de ellos, ... la multitud de personas que se reunieron en la corte en esta ocasión; Sin duda, siendo ninguna duda enérgica por los propietarios de la criada, de los cuales el espíritu de la adivinación fue arrojado, y alentó por los gobernantes, y se ha provocado en... [ Seguir leyendo ]
Y cuando hubieran puesto muchas rayas sobre ellos, ... incluso por encima de la medida, como en 2 Corintios 11:35. Los lanzaron en prisión; Diseño sin duda para infligir un mayor castigo sobre ellos, después de que se examinaron aún más en sus asuntos: cargando el carcelero para mantenerlos a salvo... [ Seguir leyendo ]
Quien ha recibido tal cargo, ... Tan estricto a uno de los magistrados, fue doblemente cuidadoso y diligente: Los empujó a la prisión interna: la parte más interna, la parte más baja o más alejada de la prisión; para que haya más puertas, tornillos y bares, para abrirse, y pasar, si intentan hacer... [ Seguir leyendo ]
Y a la medianoche, Pablo y Silas oraron, cuando otros estaban dormidos, y todas las cosas estaban quietas y tranquilas; Salmo 119:62, y oraron sin duda por sí mismos, por su liberación en el tiempo y la forma de Dios, y para el apoyo de sus aflicciones actuales; y para suministros de gracia, para pe... [ Seguir leyendo ]
Y de repente hubo un gran terremoto, ... un extraordinario e inusual; que no surgió de causas naturales, del viento se apoyaba en la tierra, sino de las oraciones y alabanzas de los santos, subiendo al cielo; Cuando Dios se complació de declarar su presencia y poder de esta manera; Y los efectos que... [ Seguir leyendo ]
Y el guardián de la prisión que se despierta de su sueño, ... no tanto por las voces fuertes de Pablo y Silas, como por el movimiento poco común de la Tierra, lo que lo sacudió, tan bien despertarlo: y ver las puertas de la prisión abiertas; Lo que fue lo primero en su miedo, estaba cuidando, y cui... [ Seguir leyendo ]
Pero Pablo lloró con una voz fuerte, ... sabiendo por la revelación divina, lo que el carcelero estaba a punto de hacer; Aunque estar en la prisión más interna, en una mazmorra oscura, no podía verlo, a menos que se pueda pensar, que la apertura de las puertas había dejado de lado la luz suficiente;... [ Seguir leyendo ]
Luego pidió una luz, ... o "luces"; ordenó a sus sirvientes que traigan algunas velas; La versión siríaca lo hace, "encendió una luz para sí mismo"; y la versión etíope, "trajo una luz": mientras estaba bajo la influencia de Satanás, y sobre una obra de oscuridad, a saber, para destruirse, no tenía... [ Seguir leyendo ]
Y los sacó, ... de la prisión interna, a alguna parte de la prisión que era más libre y abierta: y dijo, señor, ¿qué debo hacer para ser salvado? Él los trata con gran reverencia ahora, y los aborda bajo un título y carácter de honor y respeto; A quién, pero hace unas horas, despreciaba y aborrecía,... [ Seguir leyendo ]
Y dijeron, creen en el Señor Jesucristo, ... no con una fe histórica desnuda, como solo creer que era el Hijo de Dios, y el Mesías, y que se encontraba en la carne, y había sufrido , y murió, y se levantó de nuevo, y ahora estaba en el cielo a la mano derecha de Dios, y volvería a juzgar tanto rápid... [ Seguir leyendo ]
Y le hablaban la Palabra del Señor, ... eso es, el Evangelio; que viene del Señor Jesucristo, como autor de ello; y le corresponde, como el tema de ello, y es lo predicado por sí mismo cuando estaba en la tierra; Esta es la palabra, que se llama la palabra de salvación, la palabra de reconciliación... [ Seguir leyendo ]
Y los tomó la misma hora de la noche, ... después de que lo habían hecho predicándole, y a su familia: y lavó sus rayas; que eran muy y pesados, y por lo que estaban cubiertos de sangre; y que en este momento comenzó a fester, y producir materia corrupta; Y todo esto en una piscina, que se supone q... [ Seguir leyendo ]
Y cuando los había traído a su casa, ... después de que él y su familia habían sido bautizados, ya sea en la piscina de la prisión, o en el río cerca de la ciudad de Philippi: Puso carne ante ellos; Él extendió una mesa para ellos, con las disposiciones para refrescarlos después de toda su fatiga;... [ Seguir leyendo ]
Y cuando fue el día, ... en una copia, dice Beza, estas palabras se agregan,. "Los magistrados se unieron en un solo lugar en la cancha, y recordando el terremoto que se hizo, tenían miedo, y enviaron los sargentos; ''. pero parecen no ser más que un brillo, lo que se deslizó en el texto; Sin emba... [ Seguir leyendo ]
Y el guardián de la prisión le dijo a esto, diciendo a Paul, ... la versión etíope agrega, "y a Silas"; Esta fue la misma persona con el carcelero, a quien Pablo había bautizado; Y, de hecho, la misma palabra se usa aquí, aunque un poco de diferente renderizado, a quién sin duda informó este mensaje... [ Seguir leyendo ]
Pero Pablo les dijo: ... los sargentos, que estaban presentes cuando el carcelero informó a Paul el mensaje con el que venían de los magistrados; Aunque la versión siríaca se lee en el número singular ", le dijo Paul", al carcelero: Nos han golpeado abiertamente incondicionalmente, siendo romanos y... [ Seguir leyendo ]
Y los sargentos les dijeron estas palabras a los magistrados, ... ellos les devolvieron, y les conocieron lo que dijeron los prisioneros: y temían cuando escucharon que eran romanos; No estaban preocupados por la lesión que los habían hecho; Tampoco por la injusticia y la crueldad, habían sido culp... [ Seguir leyendo ]
Y vinieron, ... a la prisión en persona, cuando Pablo había insistido en que deberían: y los sustituían; Que lo harían la lesión que los habían hecho, y salían silenciosamente de la prisión: y los sacó; Es decir, fuera de la cárcel; Los tomó por los brazos, y los llevó a cabo, ya que los había pue... [ Seguir leyendo ]
Y salieron de la prisión, ... de manera pública, con gran honor y reputación, a petición de los magistrados que los ponen allí: y entró en [la casa] de Lydia; A quien Pablo había bautizado, Hechos 16:14. La palabra "casa" es suministrada correctamente, porque el sentido no es, que entraron en el pa... [ Seguir leyendo ]