Hechos 16:35

Y cuando fue el día, ... en una copia, dice Beza, estas palabras se agregan,.

"Los magistrados se unieron en un solo lugar en la cancha, y recordando el terremoto que se hizo, tenían miedo, y enviaron los sargentos; ''.

pero parecen no ser más que un brillo, lo que se deslizó en el texto; Sin embargo, parece razonable suponer que, en la mañana, los magistrados se reunieron juntos, para considerar lo que se debe hacer con Pablo y Silas; Cuando, en los pensamientos más fríos, lo juzgaron mejor estar contento con qué castigo les habían infligido y los despedían; Y si hubieran sentido algo del terremoto, o habían oído hablar de ella en la prisión, y de los conversos que se habían hecho allí, podrían ser los más inducidos a dejarlos ir:

Los magistrados enviaron a los sargentos, diciendo: Que estos hombres vayan; La versión árabe lee, "estos dos hombres"; Es decir, Pablo y Silas: quiénes fueron estos sargentos, no es muy seguro; Parece que se llaman así en la lengua griega, de sus barras de transporte, o pequeños ejes en sus manos, y eran un tipo de aparatos; por estos los magistrados envió órdenes, ya sea por palabra de boca, o por escrito, al carcelero, para dejar a Paul y Silas de la cárcel, y ponerlos en libertad, ir a donde lo harían; El mismo poder que sacudió los cimientos de la prisión, y le desedió a las bandas de los prisioneros, forjó los corazones de los magistrados, para que los apóstoles se liberen.