Jeremias 2:34

también en tus faldas se encuentra la sangre de las almas de los pobres inocentes ,. Cualquiera de los inocentes bebés de personas pobres, que fueron sacrificadas a Moloch; o de los pobres profetas del Señor, a quien mataron, porque los reprendieron fielmente por sus pecados; y la sangre de los que se encuentran en sus faldas es expresiva de los públicos y la notoriedad de su pecado, y también de la gran cantidad de sangre cobertizada, en la medida en que las faldas de sus prendas estaban llenas de ella, como si hubieran trodado y caminaban. en sangre; Ver Isaías 63:3.

No lo he encontrado por búsqueda secreta ; o, "cavando" q; No había necesidad de cavar por ello; yacía por encima del suelo; Fue sobre sus faldas, lo suficientemente público: o, "en zanjas", como las versiones de Septuagint y Vulgate Latin R; Como cuando los asesinatos son privados y secretamente comprometidos; Pero estos se hicieron abiertamente. Algunos leen las palabras: "No los has encontrado con un instrumento de excavación; Así que Jarchi interpreta las palabras,.

"No los encontraron con un instrumento de excavación, o en la excavación, cuando los matas; ''.

No los encontraron preparados como ladrones para romper tus casas, o desenterrar tus paredes y entrar en tus casas, entonces habrías justificado por la ley en matarlos, Éxodo 22:2

pero sobre todos estos ; sobre todas sus faldas, y no en zanjas, o bajo tierra; o, "para todos estos"; Tú has hecho; no por sus pecados, por robo, o cualquier otro; Pero para sus fieles reproches y reproches; Así que Jarchi, por todas estas palabras con las que te reprendieron; o para todos estos, los ídolos en cuya cuenta, en la adoración de ellos, la sangre de los inocentes fue derramada.

q במחתרת "en suffsione", Vatablus, Calvin, De Dieu; "Effsione", Junius Tremellius "Perfossione", Schmidt. r εν διορυγμασιν, septiembre. "En fossis", v. L. s "cum perfossorio", pagninus, montanus; "sub. instrumento ", Grotius; "Terebro", Cocceius.