Jeremias 2:34

sangre, etc. ] “La alusión puede ser a muertes por error judicial o resultado de exacción ( Jeremias 7:6 ; Jeremias 22:3 fin, 17; cf. Miqueas 3:10 ; Salmo 94:21 ), o al sacrificio de niños (ver Jeremias 19:4 ; cf.

Salmo 106:38 ) o posiblemente a los martirios bajo Manasés ( 2 Reyes 21:16 ; 2 Reyes 24:4 )." Dr.

No lo he encontrado en el lugar del allanamiento o tal vez no en el allanamiento de la casa los atrapaste . La alusión es a la ley ( Éxodo 22:2 ) por la cual se permitía matar al ladrón sorprendido en el acto de allanamiento de morada. Las personas a quienes Israel había tratado así no estaban en tal posición, pero sin embargo, ese fue su destino.

pero sobre todo esto Las palabras son oscuras y probablemente el texto de todo el versículo está corrupto. Tal como está, "estos" debe referirse a las fechorías indicadas o a las "faldas" (ensangrentadas) que incriminan a los infractores. Por una ligera modificación del MT. obtenemos la traducción LXX de "todos estos", a saber. cada roble . Esto, sin embargo, difícilmente puede ser defendido.