Job 10:22

una tierra de oscuridad, como la oscuridad [en sí] ,. No solo me gusta, pero verdaderamente tan; como la oscuridad gruesa bruta, como la de Egipto, que podría sentirse; Incluso la oscuridad de la oscuridad, que es tan oscura como posiblemente puede ser; No solo oscuro, sino la oscuridad, extremadamente oscuro:

[y] de la sombra de la muerte ; que se repite para la ilustración y la confirmación de ella, como tenerlo en todo tipo de oscuridad, y eso en el mayor grado:

sin ningún pedido , o "órdenes" i; o vicisitudes y sucesiones de día y noche, verano e invierno, calor y frío, húmedo y seco; o revoluciones de sol, luna y estrellas, o de las constelaciones, como Aben Ezra; y de donde las personas van sin ningún orden, de edad, sexo o estación; A veces un hombre joven, a veces un anciano, y el uno delante del otro; A veces un hombre, a veces una mujer; A veces un rey, príncipe y noble, y a veces un campesino; A veces un hombre rico, y a veces un hombre pobre; No se observa ningún orden, pero a medida que la muerte los apodere de que son traídos y puestos en la tumba, y no hay orden allí; Los huesos y el polvo de uno y el otro en poco tiempo se mezclan, y no se sabe a quién pertenecen, solo por el Dios Omnisciente:

y [donde] la luz [es] como la oscuridad ; ¿había algo en la tumba que pudiera con cualquier propiedad se llamara luz, incluso eso no es más que la oscuridad?; La oscuridad y la luz son lo mismo, ahí: o cuando "Shineth it es la oscuridad" k; es decir, cuando el sol brilla más brillante aquí, al igual que el día del mediodía, toda la oscuridad en la tumba; No se discierne la luz allí, los rayos del sol no pueden penetrar allí; ¿Y podrían, no hay facultad visiva en los muertos para recibirlos?; Toda la oscuridad está en esos lugares secretos.

I ולא סדרים "et N Ordines", Pagninus, Montanus, Bolicucio, Mercerus; "Sine Ordinibus", Cocceius, Schmidt. K ותפפ "Splendet", Beza, Junius Tremellius, Piscator.